Vääristymä - Anniinaперевод на немецкий
Mukana
kannan
sun
kuvaa
Ich
trage
dein
Bild
bei
mir
Tulit
vaik
et
saanu
lupaa
Du
kamst,
auch
ohne
Erlaubnis
Osuma
ruma,
luottamuspula
Ein
harter
Schlag,
Vertrauensverlust
Kulissien
takaa
kuuleeko
kukaan?
Hört
jemand
hinter
den
Kulissen?
Olin
sun
kanvaasi,
ku
sult
loppu
paperi
Ich
war
deine
Leinwand,
als
dir
das
Papier
ausging
Yritin
parhaani,
en
ollut
tarpeeksi
Ich
gab
mein
Bestes,
ich
war
nicht
genug
Toivon
etten
olis
ikinä
tavannut
sua
Ich
wünschte,
ich
hätte
dich
nie
getroffen
On
nii
helppo
kietoutua
toiseen
kii
Es
ist
so
leicht,
sich
aneinander
zu
schmiegen
Leijuu
pilvissä
kuin
kasa
höyhenii
In
den
Wolken
schweben
wie
ein
Haufen
Federn
Ja
verhoutua
hetkeks
haaveisiin
Und
sich
für
einen
Moment
in
Träume
hüllen
Kadun
sitä
et
mä
jäin
sun
kahleisiin
Ich
bereue,
dass
ich
in
deinen
Fesseln
blieb
Se
oli
vääristymä
Es
war
eine
Verzerrung
Vaan
vääristymä
Nur
eine
Verzerrung
(Vääristymä)
(Verzerrung)
En
tarvii
sua
enää
Ich
brauche
dich
nicht
mehr
Se
oli
vääristymä
Es
war
eine
Verzerrung
Hopeaan
käärittynä
In
Silber
gehüllt
(Vääristymä)
(Verzerrung)
En
tarvii
sua
enää,
ikinä
Ich
brauche
dich
nicht
mehr,
niemals
En
anna
sun
piirtää
kuvii
mun
selkään
Ich
lasse
dich
keine
Bilder
mehr
auf
meinen
Rücken
zeichnen
Jättämii
jälkiis
en
pysty
peittää
Die
Spuren,
die
du
hinterlassen
hast,
kann
ich
nicht
verbergen
Kaikki
ei
oo
sitä
miltä
näyttää
Nicht
alles
ist
so,
wie
es
aussieht
Mut
et
saa
enää
mua
kanvaasin
käyttää
Aber
du
darfst
mich
nicht
mehr
als
Leinwand
benutzen
Sä
et
määrää
tääl
en
lähe
sunkaa
säätämään
Du
bestimmst
hier
nicht,
ich
fange
nichts
mehr
mit
dir
an,
Päätäs
kääntämää
Wirst
mir
nicht
den
Kopf
verdrehen,
Kättäs
vääntämään
Wirst
mir
nicht
den
Arm
umdrehen.
Ku
tää
pää
määrää
määränpään
Denn
dieser
Kopf
bestimmt
das
Ziel
Päätän
etten
tähän
jää
Ich
entscheide,
dass
ich
hier
nicht
bleibe
Yksinkin
pystyn
pärjäämään
Ich
komme
auch
allein
zurecht
On
nii
helppo
kietoutua
toiseen
kii
Es
ist
so
leicht,
sich
aneinander
zu
schmiegen
Leijuu
pilvissä
kuin
kasa
höyhenii
In
den
Wolken
schweben
wie
ein
Haufen
Federn
Ja
verhoutua
hetkeks
haaveisiin
Und
sich
für
einen
Moment
in
Träume
hüllen
Kadun
sitä
et
mä
jäin
sun
kahleisiin
Ich
bereue,
dass
ich
in
deinen
Fesseln
blieb
Se
oli
vääristymä
Es
war
eine
Verzerrung
Vaan
vääristymä
Nur
eine
Verzerrung
(Vääristymä)
(Verzerrung)
En
tarvii
sua
enää
Ich
brauche
dich
nicht
mehr
Se
oli
vääristymä
Es
war
eine
Verzerrung
Hopeaan
käärittynä
In
Silber
gehüllt
(Vääristymä)
(Verzerrung)
En
tarvii
sua
enää
Ich
brauche
dich
nicht
mehr
Turha
sanoo
mitään
kun
et
kuitenkaa
nää
ettet
ansaitse
ketään
Es
ist
sinnlos,
etwas
zu
sagen,
wenn
du
sowieso
nicht
siehst,
dass
du
niemanden
verdienst
Turha
sanoo
mitään
kun
et
kuitenkaan
nää
et
mua
ansaitse
enää
Es
ist
sinnlos,
etwas
zu
sagen,
wenn
du
sowieso
nicht
siehst,
dass
du
mich
nicht
mehr
verdienst
Se
oli
vääristymä
Es
war
eine
Verzerrung
Vaan
vääristymä
Nur
eine
Verzerrung
(Vääristymä)
(Verzerrung)
En
tarvii
sua
enää
Ich
brauche
dich
nicht
mehr
Se
oli
vääristymä
Es
war
eine
Verzerrung
Hopeaan
käärittynä
In
Silber
gehüllt
(Vääristymä)
(Verzerrung)
En
tarvii
sua
enää
Ich
brauche
dich
nicht
mehr
En
tarvii
sua
enää
Ich
brauche
dich
nicht
mehr
En
tarvii
sua
enää,
ikinä
Ich
brauche
dich
nicht
mehr,
niemals
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.