Tyk - Annika Aakjær перевод на немецкий

Tyk

Jeg vil så gerne være tyk
Jeg vil gerne være kæmpestor
Og få store bryster og ondt i min ryg
For jeg vil gerne være mor

For hvis jeg var gravid, så ku' du ikke gå fra mig
Også selv om jeg ikke længere er smuk
Og det ville ikk' vær' min egen skyld hvis jeg blev fed og bleg
Det' jo bare fordi jeg er skruk

Å-å-åååå-åh
Å-å-åååå-åh

Og for at du skal tro at jeg er med rogn
Så har jeg spist og fået en kæmpe vom
Og du har købt en helt ny barnevogn
Selvom jeg godt ved at min mave den er tom

For hvis jeg var gravid så ku' du ikke gå fra mig
Også selv om jeg ikke længere var smuk
Og det ville være helt okay når jeg blev fed og blev
Det er jo bare fordi jeg er skruk

Å-å-åååå-åh
Å-å-åååå-åh

Men her forleden dummede jeg mig
Jeg havde glemt at skylle min tampon ud
Og du troede ikke på min forklaring, nej nej
At det bare var fra en blodtud

Nu hvor jeg ikk' er gravid, så er du gået fra mig
Også selv om jeg stadig er rimelig smuk
Og det er helt min egen skyld at jeg er fed og bleg
Gid jeg ikke var skruk

Nu hvor jeg ikk' er gravid, så er du gået fra mig
Også selv om jeg stadig er rimelig smuk
Og det er helt min egen skyld at jeg er fed og bleg
Gid jeg ikke var skruk, skruk, skruk

Dick

Ich möchte so gerne dick sein
Ich möchte gerne riesig sein
Und große Brüste bekommen und Schmerzen im Rücken
Denn ich möchte gerne Mutter sein

Denn wenn ich schwanger wäre, könntest du mich nicht verlassen
Auch wenn ich nicht mehr schön bin
Und es wäre nicht meine eigene Schuld, wenn ich dick und blass würde
Das ist ja nur, weil ich brutig bin

Å-å-åååå-åh
Å-å-åååå-åh

Und damit du glaubst, dass ich schwanger bin
Habe ich gegessen und einen Riesenbauch bekommen
Und du hast einen ganz neuen Kinderwagen gekauft
Obwohl ich genau weiß, dass mein Bauch leer ist

Denn wenn ich schwanger wäre, könntest du mich nicht verlassen
Auch wenn ich nicht mehr schön wäre
Und es wäre völlig okay, wenn ich dick und blass würde
Das ist ja nur, weil ich brutig bin

Å-å-åååå-åh
Å-å-åååå-åh

Aber neulich habe ich Mist gebaut
Ich hatte vergessen, meinen Tampon runterzuspülen
Und du glaubtest meiner Erklärung nicht, nein nein
Dass es nur Nasenbluten war

Jetzt, wo ich nicht schwanger bin, hast du mich verlassen
Auch wenn ich immer noch ziemlich schön bin
Und es ist ganz allein meine Schuld, dass ich dick und blass bin
Wünschte, ich wäre nicht brutig

Jetzt, wo ich nicht schwanger bin, hast du mich verlassen
Auch wenn ich immer noch ziemlich schön bin
Und es ist ganz allein meine Schuld, dass ich dick und blass bin
Wünschte, ich wäre nicht brutig, brutig, brutig