Mentor - Annika Norlin перевод на немецкий

Mentor

Sing a song that wasn′t written
Play a chord you never tried
Call someone who got you smitten
Fuck the rain and go outside
And let something heavy go, just let something heavy go

Back until you got the picture
When you're done backing, back some more
Stand up straight for where you came from
Ask your best friend what you′re longing for
And let something heavy go, just let something heavy go

A few times, you will meet people
Who will make you feel like you
Make sense wholly and completely
Hold them tight and let it show
And let something heavy go, just let something heavy go

Learn something you didn't know
Let something heavy go
Be someone you want to be
And when you're finished with all this, will you teach me

Forget all I said and start anew
All is waiting just for you.

Mentor

Singe ein Lied, das nicht geschrieben wurde
Spiele einen Akkord, den du nie probiert hast
Ruf jemanden an, der dich verzaubert hat
Scheiß auf den Regen und geh raus
Und lass etwas Schweres los, lass einfach etwas Schweres los

Tritt zurück, bis du das Gesamtbild siehst
Wenn du mit dem Zurücktreten fertig bist, tritt noch weiter zurück
Steh zu deiner Herkunft
Frag deinen besten Freund, wonach du dich sehnst
Und lass etwas Schweres los, lass einfach etwas Schweres los

Ein paar Mal wirst du Leute treffen
Die dir das Gefühl geben, dass du
Sinn ergibst, voll und ganz
Halte sie fest und zeige es
Und lass etwas Schweres los, lass einfach etwas Schweres los

Lerne etwas, das du nicht wusstest
Lass etwas Schweres los
Sei jemand, der du sein willst
Und wenn du mit all dem fertig bist, wirst du es mir beibringen?

Vergiss alles, was ich gesagt habe, und fang neu an
Alles wartet nur auf dich.