Stories - Annika Rose перевод на немецкий

Stories

Not your average summer, making out in cars
You haven't lived an ordinary life, at least so far
Sitting in my kitchen, piercing emerald eyes
Telling me the Earth is flat, the sky is not the sky
And I could say I know you're wrong
But, honestly

I've never been to Heaven, never been to Hell
Who am I to tell you what exists
And what stories we just tell ourselves?
Like we can travel back in time
It's all off the table until someonе somewhere provеs it right
Proves it right

Every urban legend had to start somewhere
So maybe what you're saying will be talked about in years
So we can sit and we can talk
And say that June comes after August
And the moon is just a dot at a distance we can walk to
And your father never left you
And your mother always wanted to be sober, to be constant
Oh, honestly

I've never been to Heaven, never been to Hell
Who am I to tell you what exists
And what stories we just tell ourselves?
Like we can travel back in time
It's all off the table until someone somewhere proves it right
Proves it right
It's all off the table until someone somewhere proves it right
Proves it right

It goes, it goes for anybody
Who knows, who knows anything
One sky, endless imagination
Nothing, nothing is everything
It goes, it goes for anybody
Who knows, who knows anything
One sky, endless imagination
Nothing, nothing is everything

Geschichten

Kein durchschnittlicher Sommer, rummachen in Autos
Du hast kein gewöhnliches Leben geführt, zumindest bisher
Sitzt in meiner Küche, durchdringende smaragdgrüne Augen
Erzählst mir, die Erde sei flach, der Himmel sei nicht der Himmel
Und ich könnte sagen, ich weiß, dass du falsch liegst
Aber, ehrlich gesagt

Ich war noch nie im Himmel, war noch nie in der Hölle
Wer bin ich, dir zu sagen, was existiert
Und welche Geschichten wir uns nur selbst erzählen?
Wie, dass wir in der Zeit zurückreisen können
Es ist alles vom Tisch, bis jemand irgendwo beweist, dass es stimmt
Beweist, dass es stimmt

Jede Großstadtlegende musste irgendwo anfangen
Also vielleicht wird das, was du sagst, in Jahren besprochen werden
Also können wir sitzen und reden
Und sagen, dass der Juni nach dem August kommt
Und der Mond nur ein Punkt ist, in einer Entfernung, zu der wir laufen können
Und dein Vater dich nie verlassen hat
Und deine Mutter immer nüchtern sein wollte, beständig sein wollte
Oh, ehrlich gesagt

Ich war noch nie im Himmel, war noch nie in der Hölle
Wer bin ich, dir zu sagen, was existiert
Und welche Geschichten wir uns nur selbst erzählen?
Wie, dass wir in der Zeit zurückreisen können
Es ist alles vom Tisch, bis jemand irgendwo beweist, dass es stimmt
Beweist, dass es stimmt
Es ist alles vom Tisch, bis jemand irgendwo beweist, dass es stimmt
Beweist, dass es stimmt

Das gilt, das gilt für jeden
Wer weiß, wer irgendetwas weiß
Ein Himmel, endlose Vorstellungskraft
Nichts, nichts ist alles
Das gilt, das gilt für jeden
Wer weiß, wer irgendetwas weiß
Ein Himmel, endlose Vorstellungskraft
Nichts, nichts ist alles