Текст и перевод песни Annikki Tähti - Budapestin yössä

Yöhön Budapestin huumaavaan
Kauan sitten jäin haaveilemaan
Kuinka siltain lyhdyt Tonavaan
Helminauhaansa heijastikaan

Ranta peittyi kukkain tuoksuun
Miete kiintyi virran juoksuun
Viulun sävel Czardaan kutsun soi
Jota koskaan en unohtaa voi

Illalla kun mieli joskus siivet saa
Se johdattaa mun aikain taa
Maahan missä aava pusta aukeaa
Ja laulukin on kaunehin

Laulaen lyö laine Tonavan
Kuulen sen, nään illan tummuvan
Vaikk on muisto himmennytkin
Kaipaan sinne vielä nytkin
Budapestin maljan juon mä näin

Yössä Budapestin viulullaan
Primas kansan sai rakastamaan
Yössä Budapestin unohdin
Arjen harmaan kun sun kohtasin

Multa ryöstit suukon salaa
Hurma tuo ei enää palaa
Yössä Budapestin viulut soi
Tuota aikaa en unohtaa voi

В пьянящую ночь Будапешта
Давным-давно я остался в мечтах
Как я перекидываю фонари через Дунай
# И он посмотрел на свою нитку жемчуга

Пляж был пропитан запахом цветов
Майк привязался к течению
Мелодия скрипки для Чарды
Тот, который я никогда не забуду

Вечером, когда разум иногда может обрести крылья
Это вернет меня в мое время
На землю, где широко открыты
И эта песня самая красивая

Пойте песню о Дунае
Я слышу это, я вижу, как темнеет ночь.
Хотя воспоминание поблекло
Я скучаю по этому даже сейчас.
Я пью тост за Будапешт

Ночь со своей будапештской скрипкой
Примас заставил людей полюбить себя
Ночью я забыл о Будапеште
Серость повседневной жизни, когда я встретил тебя

Ты украл у меня поцелуй
Очарование больше не вернется
Ночью играют скрипки Будапешта
Я не могу забыть то время