ANNNA - Freddie - перевод текста песни на французский

Freddie - Annnaперевод на французский




Freddie
Freddie
I've got a thought going on in my head
J'ai une pensée qui me trotte dans la tête
But it keeps on fading away
Mais elle continue de s'estomper
You're gonna meet somebody one day
Tu vas rencontrer quelqu'un un jour
They said, to me and all of my friends
Ils m'ont dit ça, à moi et à tous mes amis
C'mon, already
Allez, déjà
Coming home, oh Freddie
Reviens à la maison, oh Freddie
Will you be my real love
Seras-tu mon véritable amour
C'mon, buddy ready
Allez, mon copain, sois prêt
Need a hug, from Freddie
J'ai besoin d'un câlin, de Freddie
I want you to know that
Je veux que tu saches que
Once I've Drowned
Une fois que j'aurai sombré
I'll shout
Je crierai
Because
Parce que
The reasons are the same same
Les raisons sont les mêmes
Back off
Recule
Black out
Noircissement
I know
Je sais
We will never play the same game
On ne jouera jamais au même jeu
You mess me up
Tu me perturbes
You mess me up
Tu me perturbes
You mess me up
Tu me perturbes
You mess me up
Tu me perturbes
You're gonna be somebody one day
Tu vas être quelqu'un un jour
They said, but that's not true
Ils ont dit ça, mais ce n'est pas vrai
I've done the research
J'ai fait des recherches
There is no way
Il n'y a aucun moyen
That we all get what we want!
Que nous ayons tous ce que nous voulons !
C'mon, oh Freddie
Allez, oh Freddie
Waiting home so friendly
Attends à la maison, si amical
There will be no real love
Il n'y aura pas de véritable amour
C'mon, buddy ready
Allez, mon copain, sois prêt
Need a hug, from Freddie
J'ai besoin d'un câlin, de Freddie
I want you to know that
Je veux que tu saches que
Once I've Drowned
Une fois que j'aurai sombré
I'll shout
Je crierai
Because
Parce que
The reasons are the same same
Les raisons sont les mêmes
Back off
Recule
Blackout
Noircissement
I know
Je sais
We will never play the same game
On ne jouera jamais au même jeu
You mess me up
Tu me perturbes
You mess me up
Tu me perturbes
You mess me up
Tu me perturbes
You mess me up
Tu me perturbes
C'mon oh teddy
Allez, oh teddy
You're my only friend, Freddie
Tu es mon seul ami, Freddie
Will you stay with me oh
Vas-tu rester avec moi, oh
I know you're just a teddy
Je sais que tu es juste un ourson en peluche
But you make me feel ready
Mais tu me fais me sentir prêt
To be the one that
À être celui qui
Messes up
Perturbe
Messes up
Perturbe
To be the one that
À être celui qui
Messes up
Perturbe
Messes up
Perturbe
You keep on messing my mind
Tu continues de me perturber
You mess me up
Tu me perturbes
You mess me up
Tu me perturbes
You mess me up
Tu me perturbes
You mess me up
Tu me perturbes
It's just me and my friend Freddie
C'est juste moi et mon ami Freddie





Авторы: Friso J Keunen, Anna M Perkone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.