Текст и перевод песни Annodomini - To Say Goodbye
Diving
deep
in
this
afterglow
Погружаюсь
в
это
послесвечение,
I
will
never
ease
my
pain
Мне
никогда
не
унять
свою
боль.
There′s
the
way
to
frustrate
my
world
Есть
способ
разрушить
мой
мир
—
With
the
crying
of
the
rain
Плачем
дождя
в
ночи.
Drinking
in
my
depressive
room
Пью
в
своей
депрессивной
комнате,
I
am
thrown
with
no
choice
Я
брошена,
без
выбора.
There's
the
way
to
aggravate
my
doom
Есть
способ
усугубить
мою
гибель
—
With
the
sound
of
your
voice
Звуком
твоего
голоса.
Fly
to
your
redemption
through
my
eyes
Лети
к
своему
искуплению
сквозь
мои
глаза,
I
try
to
save
myself
in
lies
Я
пытаюсь
спасти
себя
во
лжи,
I
try
to
drown
my
mind
in
wine
Я
пытаюсь
утопить
свой
разум
в
вине,
To
say
goodbye...
Чтобы
сказать
"прощай"...
"Listen
to
your
crazy
heart!"
"Слушай
свое
безумное
сердце!"
I
still
hear
these
words
inside
Я
все
еще
слышу
эти
слова
внутри.
I
look
around
but
no
one
is
near
Я
оглядываюсь,
но
никого
нет
рядом,
To
inflame
my
inner
light
Чтобы
разжечь
мой
внутренний
свет.
Echoes
of
silence
of
the
night
Эхо
тишины
ночи
Slowly
turn
into
the
groan
Медленно
превращается
в
стон.
Where
are
you
when
I
drown
in
blight?
Где
ты,
когда
я
тону
в
страдании?
I
am
dying
here
alone
Я
умираю
здесь
одна.
I
try
to
forget
the
scent
of
your
body
Я
пытаюсь
забыть
запах
твоего
тела
And
shining
of
your
eyes
И
сияние
твоих
глаз.
I
try
to
engrave
this
damned
"afterparty"
Я
пытаюсь
запечатлеть
эту
проклятую
"afterparty"
Within
self-promised
lies
В
самообещанной
лжи.
I
try
to
forget...
Я
пытаюсь
забыть...
Fly
to
your
redemption
through
my
eyes
Лети
к
своему
искуплению
сквозь
мои
глаза,
I
try
to
save
myself
in
lies
Я
пытаюсь
спасти
себя
во
лжи,
I
try
to
drown
my
mind
in
wine
Я
пытаюсь
утопить
свой
разум
в
вине,
To
say
goodbye...
Чтобы
сказать
"прощай"...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.