Текст и перевод песни Annodomini - Не надо слов

Не надо слов

Просьбы выплаканных слёз
Не разбивались в стёкла, словно слёзы были не всерьёз
Мне не больно, не умираю
Но раны с солью не заживают
Чистая душа может вновь дышать
Нет, не надо слов...
Не нужно звуков в тишине
Иглою ты была во мне
Не надо слов теперь, прости
Тебе сказать, куда идти?
Мой лучший страх - мой первый шаг
Теперь не друг твой и не враг
Ты в этой сорванной войне
Осталась отзвуком во мне!
Помню дрожи твоей руки
Не разгоралось пламя между нами, ветру вопреки
Тоньше чувства, но мы не знали
Словно дети в любовь играли
Мне твоя любовь яд вливала в кровь
Нет, не надо слов...
Не нужно звуков в тишине
Иглою ты была во мне
Не надо слов теперь, прости
Тебе сказать куда идти?
Мой лучший страх – мой первый шаг
Теперь не друг твой, и не враг
Ты в этой сорванной войне
Осталась отзвуком во мне!
Я там, где топчут грязь
Старался не упасть
Сливался с тишиной
Твою лелея суть
Есть те, кто боль внутри
Включают на repeat
А нам, сойдя с прямой
Назад не повернуть...
Не нужно звуков в тишине
Иглою ты была во мне
Не надо слов теперь, прости
Тебе сказать куда идти?
Мой лучший страх – мой первый шаг
Теперь не друг твой, и не враг
Ты в этой сорванной войне
Осталась отзвуком во мне!

No Need for Words

The request of wept tears
Didn't shatter glass, as if they weren't serious tears
I'm not in pain, I'm not dying
But wounds salted don't heal
A pure soul can breathe again
No, no need for words...
No need for sounds in the silence
You were a needle in me
No need for words now, forgive me
Should I tell you where to go?
My greatest fear - my first step
Now not your friend and not your enemy
You in this lost war
Remained an echo in me!
I remember the trembling of your hands
The flame didn't ignite between us, despite the wind
Feelings are subtle, but we didn't know
Like children, we played at love
Your love poured poison into my blood
No, no need for words...
No need for sounds in the silence
You were a needle in me
No need for words now, forgive me
Should I tell you where to go?
My greatest fear - my first step
Now not your friend, and not your enemy
You in this lost war
Remained an echo in me!
I am where the dirt is trampled
I tried not to fall
I merged with the silence
Cherishing your essence
There are those who have pain inside
They turn it up on repeat
And for us who strayed from the path
There's no turning back...
No need for sounds in the silence
You were a needle in me
No need for words now, forgive me
Should I tell you where to go?
My greatest fear - my first step
Now not your friend, and not your enemy
You in this lost war
Remained an echo in me!