Annodomini - Небо надо мной - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Annodomini - Небо надо мной




Небо надо мной
The Sky Above Me
И снова день сменяет ночь, продрогших улиц
Once more, day changes to night, in freezing streets
В стакане тонет человек, слепой безумец
A man drowns in a glass, a blind fool
Мативы чувствовать себя, душевно чище
Motives to feel oneself, a pure soul
Погасли, кажется что я, на редкость лишний
They've faded away, it seems that I am, an odd exception
Да они а, я остаюсь
Yes, they stay, and I remain
Прошлое за стеной, глупо себя винить
The past is behind the wall, it's stupid to blame yourself
Знают кого судить, небо на до мной
They know whom to judge, the sky above me
И далеко не слетай, и в омут пускал себя,
And don't fly too far away, and I'll cast myself into the pool,
Но знает что я это я, небо на до мной
But it knows that I am what I am, the sky above me
Там где слепые ищют цель, а зрячих травят
Where the blind seek a purpose, and the sighted are poisoned
В свободу быть себе судьёй, у стенки ставят
To have the freedom to be one's own judge, they put us against the wall
И я помню образ своих дней, слепую радость
And I remember the image of my days, blind joy
И та что была моей, моей осталась
And she who was mine, remained mine
Да они, а я остаюсь,
Yes, they do, and I remain
Прошлое за стеной, глупо себя винить
The past is behind the wall, it's stupid to blame yourself
Знают кого судить, небо на до мной
They know whom to judge, the sky above me
И далеко не слетай, и в омут пускал себя,
And don't fly too far away, and I'll cast myself into the pool,
Но знает что я это я, небо на до мной
But it knows that I am what I am, the sky above me
С сердца срывал печать, снова решил начать
I tore the seal off of my heart, decided to start once more
Не замыкая круг, падений
Not closing the circle of falls
Это война моя, исходы решаю я
This is my war, I choose the outcome
Каких бы не ставили, мешений
Whatever traps they set,
Прошлое за стеной, глупо себя винить
The past is behind the wall, it's stupid to blame yourself
Знают кого судить, небо на до мной
They know whom to judge, the sky above me
И далеко не слетай, и в омут пускал себя,
And don't fly too far away, and I'll cast myself into the pool,
Но знает что я это я, небо на до мной
But it knows that I am what I am, the sky above me
Небо на до мной
The sky above me
Небо на до мной
The sky above me
Небо на до мной
The sky above me
Небо на до мной
The sky above me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.