Текст и перевод песни Annonxl - HEARTTHROB

HEARTTHROB

So you ain′t know you know you ain't
Had time for me, match me up & gassed me up on top of that you wanna be liking
Everything I do. I hate a dumb nigga, wanna Send a resignation through a text message
I love learning all the same lessons. I get, no pleasure knowing you′ll go to sleep
With a weight off of your chest, while I'm nowhere next to fine

Why do I even bother niggas ain't got no Fathers
Ain′t got the tools to take the shit no Farther
Maybe I need a gun?
Like nigga come get your son ′fore I shoot, and I black, and I put that on my unborn son
Quitting music, imma start my day-job
Niggas think it's sweet so imma pull that thang out
But no violence, I′m not valentine, ain't got no time, I′m no heartthrob

Everybody says to keep trying
But no one has to taste these tears I'm crying
All at night alone. I had my eye on fame for so long; never realized no one really liked me
I can′t get to satisfaction, can no longer see what I imagined; I'm all at night alone
I had my eye on game for so long
Never realized no one really liked me
Ain't no way I′d (lyrics under construction)
Which side, which side. I′m fed up, I'm fed up
Don′t call my name when the living is good and summertime is all I know
It won't be long, won′t be long

Why do I even bother niggas ain't got no Fathers
Ain′t got the tools to take the shit no Farther
Maybe I need a gun
Like nigga come get your son 'fore I shoot, and I black
And I put that on my unborn son
Quitting music, imma start my day-job
Niggas think it's sweet so imma pull that thang out
But no violence, I′m not valentine, ain′t got no time, I'm no heartthrob

Don′t call my name when the living is good and summertime is all I know
It won't be long, you won′t belong

HEARTTHROB

Alors tu ne sais pas que tu sais que tu n'as pas
Eu le temps pour moi, m'as fait correspondre et m'as gonflé, en plus de ça, tu veux aimer
Tout ce que je fais. Je déteste un mec stupide, je veux envoyer une démission par SMS
J'aime apprendre les mêmes leçons. Je comprends, aucun plaisir à savoir que tu vas dormir
Avec un poids en moins sur ta poitrine, alors que je ne suis nulle part près d'être bien

Pourquoi je me donne même la peine, les mecs n'ont pas de pères
Ils n'ont pas les outils pour faire avancer les choses
Peut-être que j'ai besoin d'une arme ?
Genre mec, viens chercher ton fils avant que je tire, et je suis noir, et je jure sur mon fils à naître
J'arrête la musique, je vais commencer mon travail de jour
Les mecs pensent que c'est cool donc je vais sortir ce truc
Mais pas de violence, je ne suis pas la Saint-Valentin, je n'ai pas de temps, je ne suis pas un cœur à prendre

Tout le monde me dit de continuer à essayer
Mais personne n'a à goûter à ces larmes que je pleure
Toute la nuit toute seule. J'avais les yeux rivés sur la gloire depuis si longtemps ; je n'ai jamais réalisé que personne ne m'aimait vraiment
Je ne peux pas atteindre la satisfaction, je ne peux plus voir ce que j'avais imaginé ; je suis toute la nuit seule
J'avais les yeux rivés sur le jeu depuis si longtemps
Je n'ai jamais réalisé que personne ne m'aimait vraiment
Il n'y a aucun moyen que je (lyrics under construction)
De quel côté, de quel côté. J'en ai marre, j'en ai marre
N'appelle pas mon nom quand la vie est bonne et que l'été est tout ce que je connais
Ce ne sera pas long, ce ne sera pas long

Pourquoi je me donne même la peine, les mecs n'ont pas de pères
Ils n'ont pas les outils pour faire avancer les choses
Peut-être que j'ai besoin d'une arme
Genre mec, viens chercher ton fils avant que je tire, et je suis noir
Et je jure sur mon fils à naître
J'arrête la musique, je vais commencer mon travail de jour
Les mecs pensent que c'est cool donc je vais sortir ce truc
Mais pas de violence, je ne suis pas la Saint-Valentin, je n'ai pas de temps, je ne suis pas un cœur à prendre

N'appelle pas mon nom quand la vie est bonne et que l'été est tout ce que je connais
Ce ne sera pas long, tu n'appartiendras plus à ce monde