Пати - Anny перевод на немецкий

Пати

Вечеринка
Все мои подружки, будто бы с картинки
Мы в центре внимания на вечеринке
Розовый коктейль на полароидных снимках
Мы сегодня тусим, а кто запретит нам
Двигай телом, ведь это так просто
18 минус, эта пати не для взрослых
Я киваю головой на все твои вопросы
Надеваю аутфит, заплетаю косы
О, да, эта музыка так сводит c ума
Когда мы на танцполе - это one love
И я сияю, как будто звезда, будто звезда
О, да, эта музыка так сводит c ума
Когда мы на танцполе - это one love
И я сияю, как будто звезда, будто звезда
Они поют мои треки - это липсинг
И под этим диско-шаром только мы с ним
Девочки танцуют, диджей крутит диски
Да, я из россии, но пою на английском
Baby when i saw you first time
And when you look at me
I think that i can loose my mind
Baby just try and feel
Это не надо понимать
Всё, что прячешь внутри
Сегодня можешь мне сказать
Да! ближе, ближе, ближе
Подойди ко мне, я тебя не обижу
Сегодня туса, и я сияю с афиши
Я скоро стрельну, ты первый услышишь
Первый услышишь
О, да, эта музыка так сводит c ума
Когда мы на танцполе - это one love
И я сияю, как будто звезда, будто звезда
О, да, эта музыка так сводит c ума
Когда мы на танцполе - это one love
И я сияю, как будто звезда, будто звезда

Party

Party
Alle meine Freundinnen, als wären sie wie aus dem Bilderbuch
Wir stehen im Mittelpunkt auf der Party
Pinker Cocktail auf Polaroid-Fotos
Wir feiern heute, und wer will es uns verbieten?
Beweg deinen Körper, denn das ist so einfach
Unter 18, diese Party ist nicht für Erwachsene
Ich nicke mit dem Kopf auf all deine Fragen
Ich ziehe mein Outfit an, flechte meine Zöpfe
Oh ja, diese Musik macht mich so verrückt
Wenn wir auf der Tanzfläche sind - das ist One Love
Und ich strahle wie ein Star, wie ein Star
Oh ja, diese Musik macht mich so verrückt
Wenn wir auf der Tanzfläche sind - das ist One Love
Und ich strahle wie ein Star, wie ein Star
Sie singen meine Tracks nach - das ist Lipsync
Und unter dieser Discokugel sind nur er und ich
Die Mädchen tanzen, der DJ legt Platten auf
Ja, ich bin aus Russland, aber ich singe auf Englisch
Baby, als ich dich das erste Mal sah
Und wenn du mich ansiehst
Ich glaube, ich kann den Verstand verlieren
Baby, versuch es einfach und fühle
Das muss man nicht verstehen
Alles, was du in dir versteckst
Kannst du mir heute sagen
Ja! Näher, näher, näher
Komm zu mir, ich werde dich nicht verletzen
Heute ist Party, und ich strahle vom Poster
Ich werde bald durchstarten, du wirst es als Erster hören
Als Erster hören
Oh ja, diese Musik macht mich so verrückt
Wenn wir auf der Tanzfläche sind - das ist One Love
Und ich strahle wie ein Star, wie ein Star
Oh ja, diese Musik macht mich so verrückt
Wenn wir auf der Tanzfläche sind - das ist One Love
Und ich strahle wie ein Star, wie ein Star