Текст и перевод песни Anny Petti feat. Mael - Essa Noite

Essa Noite

Fica essa noite amor, comigo
Fique e faço valer, a pena
É que pode ser só essa noite, mais essa noite
Você não vai mais esquecer
Pode ser só essa noite, mais essa noite
Você não vai mais esquecer, hey eh

Luz de velas "num" jantar
Depois de um banho de pétalas
Um amor a luz da lua
Me disponho sou toda sua

Mais uma vez vai me tocar
Pode até ser a ultima vez
Já que decidiu ficar sem mim
Vai se acostumar a viver assim

Eu vou te deixar louco
Me perco no seu corpo
Vai ter a ultima chance de me tocar
Eu vou te deixar louco
Te sinto no meu corpo
Vai ter a ultima chance de me amar

Fica essa noite amor, comigo
Fique e faço valer, a pena
É que pode ser só essa noite, mais essa noite
Você não vai mais esquecer
Pode ser só essa noite, mais essa noite
Você não vai mais esquecer, hey eh

Luz de velas "num" jantar
Depois de um banho de pétalas
Um amor a luz da lua
Me disponho sou toda sua

Mais uma vez vai me tocar
Pode até ser a ultima vez
Já que decidiu ficar sem mim
Vai se acostumar a viver assim

Baby, a ultima noite é inesquecível
Baby, vem fazer amor comigo
Baby, ah ah ah ah um ultimo suspiro
Ah ah ah ah seu ultimo gemido
Então faça amor comigo só pela ultima vez, pela pela pela ultima vez
E o amanha já vai chegar
O pro resto da vida você vai lembrar

Fica essa noite amor, comigo
Fique e faço valer, a pena
É que pode ser só essa noite, mais essa noite
Você não vai mais esquecer
Pode ser só essa noite, mais essa noite

Этой Ночью

Останься этой ночью, любимый, со мной
Останься, и я сделаю так, чтобы оно того стоило
Может быть, это всего лишь одна ночь, но эта ночь
Ты больше никогда не забудешь
Может быть, это всего лишь одна ночь, но эта ночь
Ты больше никогда не забудешь, hey eh

Свет свечей за ужином
После ванны с лепестками роз
Любовь при лунном свете
Я в твоем распоряжении, я вся твоя

Еще раз ты прикоснешься ко мне
Возможно, это будет в последний раз
Раз уж ты решил остаться без меня
Ты привыкнешь жить так

Я сведу тебя с ума
Я теряюсь в твоем теле
У тебя будет последний шанс коснуться меня
Я сведу тебя с ума
Я чувствую тебя в своем теле
У тебя будет последний шанс любить меня

Останься этой ночью, любимый, со мной
Останься, и я сделаю так, чтобы оно того стоило
Может быть, это всего лишь одна ночь, но эта ночь
Ты больше никогда не забудешь
Может быть, это всего лишь одна ночь, но эта ночь
Ты больше никогда не забудешь, hey eh

Свет свечей за ужином
После ванны с лепестками роз
Любовь при лунном свете
Я в твоем распоряжении, я вся твоя

Еще раз ты прикоснешься ко мне
Возможно, это будет в последний раз
Раз уж ты решил остаться без меня
Ты привыкнешь жить так

Любимый, последняя ночь незабываема
Любимый, давай займемся любовью
Любимый, ах ах ах последний вздох
Ах ах ах твой последний стон
Так что займись со мной любовью только в последний раз, в в в последний раз
И завтра уже наступит
До конца жизни ты будешь это помнить

Останься этой ночью, любимый, со мной
Останься, и я сделаю так, чтобы оно того стоило
Может быть, это всего лишь одна ночь, но эта ночь
Ты больше никогда не забудешь
Может быть, это всего лишь одна ночь, но эта ночь