Текст и перевод песни Anny Schilder - Sunset Boulevard

Sunset Boulevard

Darling I wonder where does this lead me to.
Tell me why, I can hide my feelings like I should.
Just one look, I close my eyes and you blew my mind.
Is it true, is it feel you given me the eye.

So come on babe, why don't you do it right,
Hold me close and let me hold you tight,
Don't let me down on this moonlit night,
Just say the words, I don't wanne die.

Ooh I love, ooh I need you,
Every beet of my heart.
You know I'm waitin' on the Sunset Boulevard,
And still I'm waitin' on this Sunset Boulevard.

If you go, I will follow you endlessly.
Don't you know, there is magic coming over me.
Just one look, I close my eyes and you blew my mind.
Is it true, is it feel you given me the eye.

So come on babe, why don't you do it right,
Hold me close and let me hold you tight,
Don't let me down on this moonlit night,
Just say the words, I don't wanne die.

Ooh I love, ooh I need you,
Every beet of my heart.
You know I'm waitin' on the Sunset Boulevard,
And still I'm waitin' on this Sunset Boulevard.

Music and words by Th. Tol and C. Tol

Sunset Boulevard

Mon chéri, je me demande où cela me mènera.
Dis-moi pourquoi, je peux cacher mes sentiments comme je le devrais.
Un seul regard, j'ai fermé les yeux et tu m'as époustouflé.
Est-ce vrai, est-ce que tu me fais des yeux doux.

Alors allez, mon cœur, pourquoi ne le fais-tu pas bien,
Serre-moi fort et laisse-moi te serrer fort,
Ne me déçois pas cette nuit de lune,
Dis juste les mots, je ne veux pas mourir.

Ooh j'aime, ooh j'ai besoin de toi,
Chaque battement de mon cœur.
Tu sais que je t'attends sur Sunset Boulevard,
Et je t'attends toujours sur Sunset Boulevard.

Si tu pars, je te suivrai sans fin.
Ne sais-tu pas, qu'il y a de la magie qui me submerge.
Un seul regard, j'ai fermé les yeux et tu m'as époustouflé.
Est-ce vrai, est-ce que tu me fais des yeux doux.

Alors allez, mon cœur, pourquoi ne le fais-tu pas bien,
Serre-moi fort et laisse-moi te serrer fort,
Ne me déçois pas cette nuit de lune,
Dis juste les mots, je ne veux pas mourir.

Ooh j'aime, ooh j'ai besoin de toi,
Chaque battement de mon cœur.
Tu sais que je t'attends sur Sunset Boulevard,
Et je t'attends toujours sur Sunset Boulevard.

Musique et paroles par Th. Tol et C. Tol