Текст и перевод песни Anointed - It's a Matter of Love

It's a Matter of Love

I hear you're faced with troubled times
Struggling with life and a past not left behind
You're not alone 'cause you are a friend of mine, yes you are

We need someone who is right by our side
To laugh and joke and to cry with, when we cry
A safer place to go when your heart aches inside

I just want to let you know that I'm here for you
Anytime you're hurting, you know just what to do
I'll be there no matter what you're going through

It's a matter of me, it's a matter of you
It's a matter of us helping each other too
All the matters of life, it's a matter of love

Love is all about faith, faith is all about trust
Trust is all about God taking care of us
As a matter of fact, it's a matter of love

There is a bond between you and me
No one can break this kind of loyalty
Working together is how God meant it to be

So count on me when you feel the need
You have my word, I'll stand by you faithfully
You can believe it when I say I'll never leave

I just want to let you know that I'm here for you
Anytime you're hurting, you know just what to do
I'll be there no matter what you're going through

It's a matter of me, it's a matter of you
It's a matter of us helping each other too
All the matters of life, it's a matter of love

Love is all about faith, faith is all about trust
Trust is all about God taking care of us
As a matter of fact, it's a matter of love

You can count on me
Whenever you need

It's a matter of me, it's a matter of you
It's a matter of us helping each other, too
All the matters of life, it's a matter of love

Love is all about faith, faith is all about trust
Trust is all about God taking care of us
As a matter of fact, it's a matter of love

It's a matter, it's a matter
It's a matter
It's a matter, it's a matter

It's a matter, it's a matter
It's a matter
It's a matter, It's a matter of love

Это вопрос любви

Я слышал(а), у тебя сейчас трудные времена,
Ты борешься с жизнью и прошлым, которое не отпускает.
Ты не один(а), потому что ты мой друг, да, это так.

Нам нужен кто-то рядом,
Чтобы смеяться и шутить, и плакать вместе, когда нам грустно.
Надёжное место, куда можно пойти, когда сердце болит.

Я просто хочу, чтобы ты знал(а), что я рядом.
Всякий раз, когда тебе больно, ты знаешь, что делать.
Я буду рядом, несмотря ни на что.

Это касается меня, это касается тебя,
Это касается нас, мы должны помогать друг другу.
Все вопросы жизни — это вопрос любви.

Любовь — это вера, вера — это доверие,
Доверие — это когда Бог заботится о нас.
По сути, это вопрос любви.

Между нами есть связь.
Никто не может разрушить такую преданность.
Работать вместе — так задумал Бог.

Так что рассчитывай на меня, когда почувствуешь необходимость.
Даю слово, я буду преданно стоять рядом с тобой.
Можешь поверить, когда я говорю, что никогда не уйду.

Я просто хочу, чтобы ты знал(а), что я рядом.
Всякий раз, когда тебе больно, ты знаешь, что делать.
Я буду рядом, несмотря ни на что.

Это касается меня, это касается тебя,
Это касается нас, мы должны помогать друг другу.
Все вопросы жизни — это вопрос любви.

Любовь — это вера, вера — это доверие,
Доверие — это когда Бог заботится о нас.
По сути, это вопрос любви.

Ты можешь рассчитывать на меня
Всякий раз, когда тебе нужно.

Это касается меня, это касается тебя,
Это касается нас, мы должны помогать друг другу.
Все вопросы жизни — это вопрос любви.

Любовь — это вера, вера — это доверие,
Доверие — это когда Бог заботится о нас.
По сути, это вопрос любви.

Это вопрос, это вопрос
Это вопрос
Это вопрос, это вопрос

Это вопрос, это вопрос
Это вопрос
Это вопрос, Это вопрос любви.