Текст и перевод песни Anointed - Under the Influence (Acoustic Mix)

Under the Influence (Acoustic Mix)

People are talkin'
'Bout the way i'm walkin'
Troubled by the change in my stride
Everyone's askin'
'Bout the way i'm actin'
Bothered by the look in my eyes

They can see a difference
In my way of livin'
But they don't know the reason why
I can't wait to tell them what is wrong with me

Love without condition

This is my addiction
It's a need that only god can fill
Once i got to taste it

Nothing could replace it
Now i've let it overtake my will

I admit my weakness
Craving its sweetness
I have given in to its control
Love has got a hold on me and won't let go

I'm under, under the influence
I'm under, under the influence
I'm under the influence of love

Used to feel empty
Now i have plenty
Ever since i drank from the fountain
With the spirit in me
And the strength it gives me
A little faith can move mountains

Take my life, use me lord
Shine your light through me for
All the world to see that i am not my own

Repeat chorus

What the world needs is love sweet love
What the world needs is love sweet love

Sous l'influence (version acoustique)

Les gens parlent
De la façon dont je marche
Troublés par le changement dans ma démarche
Tout le monde demande
De la façon dont j'agis
Décontenancés par le regard dans mes yeux

Ils peuvent voir une différence
Dans ma façon de vivre
Mais ils ne connaissent pas la raison
J'ai hâte de leur dire ce qui ne va pas en moi

L'amour sans condition

Voilà ma dépendance
C'est un besoin que seul Dieu peut combler
Une fois que j'ai goûté

Rien ne pouvait le remplacer
Maintenant, je l'ai laissé prendre le contrôle de ma volonté

J'admets ma faiblesse
Envie de sa douceur
Je me suis laissé aller à son contrôle
L'amour a pris le dessus sur moi et ne me lâchera pas

Je suis sous, sous l'influence
Je suis sous, sous l'influence
Je suis sous l'influence de l'amour

Je me sentais vide
Maintenant, j'ai beaucoup
Depuis que j'ai bu à la fontaine
Avec l'esprit en moi
Et la force qu'il me donne
Un peu de foi peut déplacer des montagnes

Prends ma vie, utilise-moi Seigneur
Fais briller ta lumière à travers moi pour
Que le monde entier voie que je ne suis pas à moi-même

Répéter le refrain

Ce dont le monde a besoin, c'est de l'amour, du bel amour
Ce dont le monde a besoin, c'est de l'amour, du bel amour