Distance - Anoloko перевод на немецкий

Distance

Smiling then turning and looking away
Hiding regrets keeping your words at bay
Waiting to feel a bit better each day
But it has not ended
Future made memories slipping away

If you found the courage to try again
Could you see yourself
Standing at the edge

Trying to make it from day to day
(But put in distance)
Struggle with regrets every single day
(Did you really mean it)
Did it feel right to up and turn away
(Did it make a difference)
Let me slip away with nothing to say

Walking through shadows to find warmth
(But I can't feel it)
Opened the door but the past is on pause
(I can't move through it)
Reading back and forth
(Your words remind me)
All for a lost cause
(And not bad timing)
Hot and cold engulfed
(Struck with treason)
Fight past demons
(And their false reasons)
Bury yourself deep down
(Avoid what you needed)
Or reach out for more
(It's yours to take it)

Come and breath me in
Hold me there within
Let it warm your skin
Find yourself again
Come and breath me in
Hold me there within
Let it warm your skin
Find yourself again
Would you do it for you
Would you do it for you
Would you do it for you
I would do it for you
Would you do it for you
Would you do it for you
Would you do it for you
I would do it for you

Did it feel right to up and turn away
I'll let you slip in silence
Nothing to say

Abstand

Lächeln, dann abwenden und wegschauen
Bedauern verstecken, deine Worte zurückhalten
Darauf warten, dass es jeden Tag ein bisschen besser wird
Aber es ist nicht vorbei
Zukünftige Erinnerungen, die entschwinden

Wenn du den Mut fändest, es erneut zu versuchen
Könntest du dich selbst sehen
Am Rande stehend

Versuchen, von Tag zu Tag zu kommen
(Aber mit Abstand)
Jeden einzelnen Tag mit Bedauern kämpfen
(Hast du es wirklich so gemeint)
Fühlte es sich richtig an, dich abzuwenden und wegzugehen
(Hat es einen Unterschied gemacht)
Lass mich entschwinden, ohne etwas zu sagen

Durch Schatten wandeln, um Wärme zu finden
(Aber ich kann sie nicht fühlen)
Die Tür geöffnet, aber die Vergangenheit ist auf Pause
(Ich kann mich nicht hindurchbewegen)
Hin und her lesen
(Deine Worte erinnern mich)
Alles für eine verlorene Sache
(Und nicht schlechtes Timing)
Von Hitze und Kälte umgeben
(Von Verrat getroffen)
An Dämonen vorbeikämpfen
(Und ihren falschen Gründen)
Vergrab dich tief unten
(Vermeide, was du brauchtest)
Oder streck dich nach mehr aus
(Es gehört dir, nimm es)

Komm und atme mich ein
Halt mich dort drinnen
Lass es deine Haut wärmen
Finde dich selbst wieder
Komm und atme mich ein
Halt mich dort drinnen
Lass es deine Haut wärmen
Finde dich selbst wieder
Würdest du es für dich tun
Würdest du es für dich tun
Würdest du es für dich tun
Ich würde es für dich tun
Würdest du es für dich tun
Würdest du es für dich tun
Würdest du es für dich tun
Ich würde es für dich tun

Fühlte es sich richtig an, dich ab- und zuzuwenden?
Ich lasse dich in Stille entschwinden
Nichts zu sagen