Anon - Boyz n the Hood / No Scrub - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anon - Boyz n the Hood / No Scrub




Boyz n the Hood / No Scrub
Boyz n the Hood / No Scrub
I don't think I need time
Je ne pense pas avoir besoin de temps
I need a shorty that can come and revive
J'ai besoin d'une petite qui peut venir me ressusciter
The boys in the hood will keep you fine
Les garçons du quartier te garderont en sécurité
Unless you do something that'll give us life
À moins que tu ne fasses quelque chose qui nous donnera la vie
In my ride (woah)
Dans ma voiture (woah)
In my ride
Dans ma voiture
I never thought i'd see my mans backslide
Je n'aurais jamais pensé voir mon mec faire marche arrière
I just did smoothly, and took his love life
J'ai juste agi en douceur et j'ai pris sa vie amoureuse
I never meant to hurt, i just pressure applied
Je n'ai jamais eu l'intention de faire mal, j'ai juste fait pression
I also woke up with her on the bedside
Je me suis réveillé avec elle à mes côtés
We didn't even sleep it was just a nap light
On n'a même pas dormi, c'était juste une petite sieste
He wouldn't be a w mans even if he tried
Il ne serait pas un lâche même s'il essayait
My choice, decide
Mon choix, décide
Who's side the fight
De quel côté tu te bats
More tight then mike
Plus serré que Mike
Remember when he gave mitch green a black eye
Tu te rappelles quand il a donné un œil au beurre noir à Mitch Green ?
A Love story Riot
Une histoire d'amour Riot
Met shorty in lakeside
J'ai rencontré la petite à Lakeside
All those guys I met are apart of riverside
Tous ces mecs que j'ai rencontrés font partie de Riverside
She's mortified
Elle est mortifiée
I'll help you step aside
Je t'aiderai à te mettre de côté
Oh, I thought you found someone better
Oh, je pensais que tu avais trouvé quelqu'un de mieux
Is that even true
Est-ce que c'est vrai ?
I heard you even wrote him a letter
J'ai entendu dire que tu lui avais même écrit une lettre
Woah, is he your boo
Woah, est-ce que c'est ton mec ?
I'm tired of nonsense
J'en ai marre des bêtises
You have to prove yourself and come through
Tu dois te prouver et tenir parole
You fell in and couldn't dodge it
Tu es tombée et tu n'as pas pu l'éviter
You fell straight through a trapped sewer
Tu es tombée directement dans un égout bouché
Oh, i'm tired of all these things
Oh, j'en ai marre de toutes ces choses
Woah, I couldn't make it
Woah, je n'ai pas pu y arriver
Oh, I didn't fake
Oh, je n'ai pas fait semblant
I was with my girls, having fun getting faded
J'étais avec mes filles, on s'amusait et on se défonçait
I don't want no beef so let's just end this
Je ne veux pas de problèmes, alors finissons-en
I swear your friends invaded
Je jure que tes amis ont envahi
I'm feeling jaded
Je suis blasé
You don't want no scrubs so you downgraded
Tu ne veux pas de losers, alors tu as rétrogradé
I upgraded
J'ai fait une mise à niveau
We just traded
On a juste échangé
This story it's just persuaded
Cette histoire est juste persuadée
We so trapped in this toxic thing, very barricaded
On est tellement pris dans ce truc toxique, c'est barricadé
Damn, No Scrubs
Putain, No Scrubs
Where's my hug
est mon câlin ?
This cycle it's just too much
Ce cycle est juste trop lourd
Here we go
C'est parti
Oh here we go
Oh c'est parti
Oh here we go
Oh c'est parti
But you still, you still haven't came up
Mais tu n'es toujours pas venu
You still, you still didn't love
Tu n'as toujours pas aimé
You still you still, up the touch
Tu touches toujours, toujours
Instead of going down you just break up
Au lieu de descendre, tu romps juste
You still you still, doing hookups
Tu fais toujours des branlettes
You still you still going to clubs and say you don't know who sevenr is or was
Tu vas toujours en boîte et tu dis que tu ne connais pas Sevenr, ou que tu ne le connais pas
You still, I heard you never clean up
Tu n'as toujours pas nettoyé, j'ai entendu dire
You also to love to run mouth and hang up
Tu aimes aussi bavarder et raccrocher
You still, you still mess up golden pictures
Tu gâches toujours les photos dorées
You still always being a dumb stuck up
Tu es toujours une idiote prétentieuse
In the wrong way
De la mauvaise façon
In the wrong say
De la mauvaise façon
Not in my old ways
Pas dans mes vieilles habitudes
But I like my fade
Mais j'aime ma décoloration
And i know your fate
Et je connais ton destin
Your mind passed away
Ton esprit est décédé
And every guy escaped
Et chaque mec s'est échappé
A free breath take
Une respiration libre
Back to my phase
Retour à ma phase
Oh what a shame
Oh quelle honte
No Scrub, for days
No Scrub, pendant des jours
No Scrub, for days
No Scrub, pendant des jours





Авторы: Reymanuel Santiago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.