Extrema Zilei - Paraziții , Anonim перевод на немецкий

Extrema Zilei

A-N-O-N-I-M ANONIM A N O N I M ANONIM
A-N-O-N-I-M ANONIM A N O N I M ANONIM
A-N-O-N-I-M ANONIM A N O N I M ANONIM
A N O N I M ANONIM A N O N I M...

E primul an in care tre′ sa se faca tam-tam.
Am in cap sa depasesc succesul filmelor cu Stan si Bran.
Inghesuit, mi-am facut loc in acest talcioc.
Calc pe industria muzica ca sa am noroc.
Am doar 18 ani, suna tentant.
E varsta-n care toti o ardem pe tranchilizant,
E varsta-n care toti asteapta sa le creasca cota,
Sa fa pe pe masina pana stramba capota.
Cu buzunarul gol intelegi repede schema:
Banu e drog, prostu-i seringa si femeia-i vena.
In fine, nu vreau rutina, vreau petrecere cretina
Sa vad grasele pe mese cum dau din gelatina, hm...
Am boala p-aia decedati pe canapele
Exact cum are boala Cheloo pe femeile chele.
Vezi droguri pe platou, ba, tu ramai panou, ba.
Viata se scurge ca berea pe tricou.

Tot ce-i interzis e palpitant, invata!
Sa mori, in pa mea, cu zambetul pe fata!
Sticla asta n-are fund si dop, cine ma tine?
Am cadere, am loc si nu vreau sa fug de mine.

Tot ce-i interzis e palpitant, invata!
Sa mori, in pa mea, cu zambetul pe fata!
Sticla asta n-are fund si dop, cine ma tine?
Am cadere, am loc si nu vreau sa fug de mine.

Sar din tipar ca zilele din calendar,
Sar bucati cand imi pun dementa pe cantar, e clar.
In ciuda varstei dau drumul pe gat pastilei
Sa-mi prind pa-n gura coardei-n extrema zilei.
Esti femeie si vrei bani? Dezmembreaza patul.
Esti curat, vrei capital? Iti garantez ctul.
Femela ta se baga-n altul, dar e-ngusta canapeaua.
Daca-i uda spune-i sa ne curete podeaua.
Bag tequila-n fete. Ele ma baga la perete.
Le bag degete-n corsete si-mi iau teapa c-au burete.
Ruleaza filmul, ruleaza tigara, nu schimba ritmul,
Stai in echilibru cand te iei de gat cu zidul.

Tot ce-i interzis e palpitant, invata!
Sa mori, in pa mea, cu zambetul pe fata!
Sticla asta n-are fund si dop, cine ma tine?
Am cadere, am loc si nu vreau sa fug de mine.

Tot ce-i interzis e palpitant, invata!
Sa mori, in pa mea, cu zambetul pe fata!
Sticla asta n-are fund si dop, cine ma tine?
Am cadere, am loc si nu vreau sa fug de mine.

100% entertainment, stii ca sunt dus.
Cand dau la microfon carnatii raman fara puls.
Am pus berea la rece si moralul pe plus.
Te ia cu frig, te ia cu cald cand... te iau pe sus.
In viziunea mea albinele f*t polen.
Aceeasi viziune spune "Cheloo, te-ai facut lemn. ".
Sa nu te bucuri de tot ce-n societate-i interzis
E ca si cum ai sta paralizat la pat in Paradis.
20 CM, apare-ncet pe NV.
A N O N I M, Anonim in efect.
Complet fara directie, nu m-asculta picioarele
Ca mi-am facut cu crema de whisky ghetele.
Vapori de-alcool emit in stare pura.
Ce vina am eu ca ma scuipa sticla-n gura?
2005, plin de ura te-ncingi. E bine.
Ridicati mainile, c-am arma la mine.

Tot ce-i interzis e palpitant, invata!
Sa mori, in pa mea, cu zambetul pe fata!
Sticla asta n-are fund si dop, cine ma tine?
Am cadere, am loc si nu vreau sa fug de mine.

Tot ce-i interzis e palpitant, invata!
Sa mori, in pa mea, cu zambetul pe fata!
Sticla asta n-are fund si dop, cine ma tine?
Am cadere, am loc si nu vreau sa fug de mine.

Ooo... A N O N I M ANONIM... Ooo A N O N I M ANONIM
Ooo... A N O N I M ANONIM... Ooo A N O N I M ANONIM
Ooo... A N O N I M ANONIM... Ooo A N O N I M ANONIM
Ooo... A N O N I M ANONIM... Ooo A N O N I M ANONIM

Extrem des Tages

A-N-O-N-I-M ANONIM A N O N I M ANONIM
A-N-O-N-I-M ANONIM A N O N I M ANONIM
A-N-O-N-I-M ANONIM A N O N I M ANONIM
A N O N I M ANONIM A N O N I M...

Es ist das erste Jahr, in dem es Krawall geben muss.
Ich habe vor, den Erfolg der Filme mit Stan und Bran zu übertreffen.
Eingepfercht habe ich mir Platz auf diesem Flohmarkt geschaffen.
Ich trete auf die Musikindustrie, um Glück zu haben.
Ich bin nur 18 Jahre alt, das klingt verlockend.
Es ist das Alter, in dem wir alle auf Beruhigungsmitteln abfahren,
Es ist das Alter, in dem alle darauf warten, dass ihr Ansehen steigt,
Um es auf dem Auto zu treiben, bis die Motorhaube verbogen ist.
Mit leerer Tasche verstehst du schnell das Schema:
Geld ist die Droge, der Dummkopf die Spritze und die Frau die Vene.
Wie auch immer, ich will keine Routine, ich will eine bescheuerte Party,
Um die Dicken auf den Tischen wackeln zu sehen wie Gelatine, hm...
Ich habe einen Hass auf die, die auf Sofas verrecken,
Genau wie Cheloo einen Hass auf glatzköpfige Frauen hat.
Du siehst Drogen auf dem Tablett, Alter, du bleibst eine Litfaßsäule, Alter.
Das Leben rinnt davon wie Bier auf dem T-Shirt.

Alles Verbotene ist aufregend, lerne das!
Zu sterben, verdammt noch mal, mit einem Lächeln im Gesicht!
Diese Flasche hat keinen Boden und keinen Korken, wer hält mich auf?
Ich falle, ich habe Platz und ich will nicht vor mir selbst fliehen.

Alles Verbotene ist aufregend, lerne das!
Zu sterben, verdammt noch mal, mit einem Lächeln im Gesicht!
Diese Flasche hat keinen Boden und keinen Korken, wer hält mich auf?
Ich falle, ich habe Platz und ich will nicht vor mir selbst fliehen.

Ich falle aus dem Rahmen wie die Tage aus dem Kalender,
Es fliegen Fetzen, wenn ich meinen Wahnsinn auf die Waage lege, das ist klar.
Trotz meines Alters schlucke ich die Pille runter,
Um mir die Schlampe am Höhepunkt des Tages zu schnappen.
Du bist eine Frau und willst Geld? Zerleg das Bett.
Du bist sauber, willst Kapital? Ich garantiere dir den Arschtritt.
Deine Weibchen fickt einen anderen, aber das Sofa ist eng.
Wenn sie feucht ist, sag ihr, sie soll unseren Boden wischen.
Ich kippe Tequila in die Mädels. Sie drängen mich an die Wand.
Ich stecke ihnen Finger in die Korsetts und werde reingelegt, weil sie Schaumstoff haben.
Der Film läuft, die Zigarette dreht sich, ändere nicht den Rhythmus,
Bleib im Gleichgewicht, wenn du dich mit der Wand anlegst.

Alles Verbotene ist aufregend, lerne das!
Zu sterben, verdammt noch mal, mit einem Lächeln im Gesicht!
Diese Flasche hat keinen Boden und keinen Korken, wer hält mich auf?
Ich falle, ich habe Platz und ich will nicht vor mir selbst fliehen.

Alles Verbotene ist aufregend, lerne das!
Zu sterben, verdammt noch mal, mit einem Lächeln im Gesicht!
Diese Flasche hat keinen Boden und keinen Korken, wer hält mich auf?
Ich falle, ich habe Platz und ich will nicht vor mir selbst fliehen.

100% Unterhaltung, du weißt, ich bin verrückt.
Wenn ich ans Mikrofon gehe, bleiben die Würstchen ohne Puls.
Ich habe das Bier kaltgestellt und die Moral ist im Plus.
Dir wird kalt, dir wird warm, wenn... ich dich hochnehme.
In meiner Vorstellung ficken die Bienen Pollen.
Dieselbe Vision sagt: "Cheloo, du bist stockbesoffen geworden."
Sich nicht an allem zu erfreuen, was in der Gesellschaft verboten ist,
Ist, als ob du gelähmt im Bett im Paradies liegen würdest.
20 CM, erscheint langsam im NW.
A N O N I M, Anonim in Wirkung.
Völlig orientierungslos, meine Beine gehorchen mir nicht,
Weil ich meine Stiefel mit Whiskycreme eingeschmiert habe.
Alkoholdämpfe ströme ich in reinem Zustand aus.
Was kann ich dafür, dass die Flasche mir in den Mund spuckt?
2005, voller Hass, du heizt dich auf. Das ist gut.
Hände hoch, denn ich habe eine Waffe bei mir.

Alles Verbotene ist aufregend, lerne das!
Zu sterben, verdammt noch mal, mit einem Lächeln im Gesicht!
Diese Flasche hat keinen Boden und keinen Korken, wer hält mich auf?
Ich falle, ich habe Platz und ich will nicht vor mir selbst fliehen.

Alles Verbotene ist aufregend, lerne das!
Zu sterben, verdammt noch mal, mit einem Lächeln im Gesicht!
Diese Flasche hat keinen Boden und keinen Korken, wer hält mich auf?
Ich falle, ich habe Platz und ich will nicht vor mir selbst fliehen.

Ooo... A N O N I M ANONIM... Ooo A N O N I M ANONIM
Ooo... A N O N I M ANONIM... Ooo A N O N I M ANONIM
Ooo... A N O N I M ANONIM... Ooo A N O N I M ANONIM
Ooo... A N O N I M ANONIM... Ooo A N O N I M ANONIM