Anonimus - La Cura - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anonimus - La Cura




La Cura
Le Remède
La realidad (La realidad)
La réalité (La réalité)
Que me enamoré de quien
Que je suis tombé amoureux de celle
No me debía de enamorar
Qui ne devait pas me faire tomber amoureux
Pero como no me quito
Mais comme je ne peux pas me détacher
Con tu cuerpo me llegué
Avec ton corps, je suis arrivé
A enredar, siempre que le tiro
À m'emmêler, chaque fois que je te lance
Ella nunca tarda en llegar
Elle ne tarde jamais à arriver
Nunca tarda en llegar
Elle ne tarde jamais à arriver
Yo que estás puesta pa
Je sais que tu es prête pour moi
Pero yo que no E′así
Mais je sais que ce n'est pas comme ça
Su cuerpo lo que transmite e'maldad
Son corps transmet de la méchanceté
eres la cura que mata mi ansiedad
Tu es le remède qui tue mon anxiété
Yo se que estas puesta pa mi
Je sais que tu es prête pour moi
Pero yo se que no E′asi
Mais je sais que ce n'est pas comme ça
Su cuerpo lo que transmite e'maldad
Son corps transmet de la méchanceté
eres la cura que mata mi ansiedad
Tu es le remède qui tue mon anxiété
Quise pegare sabiendo el peligro que era
J'ai voulu me coller à elle en sachant que c'était dangereux
Yo puesto a darte to'lo que pidiera
Je suis prêt à te donner tout ce que tu demandes
Al meno′esta′ segura que no te queria solo
Au moins, elle est sûre que je ne te voulais pas juste
Pa bajar bellaquera
Pour une aventure
Ella es malvada y veneno,
Elle est méchante et venimeuse,
Yo amo caer en su juego tiene el sabor
J'aime tomber dans son jeu, il a le goût
En la boca que me hace
Dans la bouche qui me fait
Morderle el cuello
Mordre son cou
Entre botellas y copas
Entre les bouteilles et les verres
Tragandote el sentimiento
En avalant ton sentiment
Yo loco contigo envuelto
Je suis fou avec toi, enveloppé
Tu me dice'y no te suelto
Tu me dis et je ne te lâche pas
Eres diabolica pero es
Tu es diabolique, mais c'est
Divino caer en su juegoo
Divin de tomber dans son jeu
En fuego si me le pego
En feu si je m'y colle
Yo se que estas puesta pa mi
Je sais que tu es prête pour moi
Pero yo se que no E′asi
Mais je sais que ce n'est pas comme ça
Su cuerpo lo que transmite e'maldad
Son corps transmet de la méchanceté
eres la cura que mata mi ansiedad
Tu es le remède qui tue mon anxiété
Tu eres la cura baby que deseo
Tu es le remède, chérie, que je désire
Me paso to el dia escuchando romeo
Je passe toute la journée à écouter Roméo
Cuando no te veo me entra el desespero
Quand je ne te vois pas, le désespoir me gagne
Si fuera una droga por ti mi jukeo
Si tu étais une drogue, je serais accro à toi
Ella es malvada y veneno,
Elle est méchante et venimeuse,
Yo amo caer en su juego tiene el sabor
J'aime tomber dans son jeu, il a le goût
En la boca que me hace
Dans la bouche qui me fait
Morderle el cuello
Mordre son cou
Entre botellas y copas
Entre les bouteilles et les verres
Tragandote el sentimiento
En avalant ton sentiment
Yo loco contigo envuelto
Je suis fou avec toi, enveloppé
Tu me dice′y no te suelto
Tu me dis et je ne te lâche pas
La realidad (La realidad)
La réalité (La réalité)
Que me enamore de quien
Que je suis tombé amoureux de celle
No me debia de enamorar
Qui ne devait pas me faire tomber amoureux
Pero cocmo no me quito
Mais comme je ne peux pas me détacher
Con tu cuerpo me llegue
Avec ton corps, je suis arrivé
A enredar, siempre que le tiro
À m'emmêler, chaque fois que je te lance
Ella nunca tarda en llegar
Elle ne tarde jamais à arriver
Nunca tarda en llegar
Elle ne tarde jamais à arriver
Yo se que estas puesta pa mi
Je sais que tu es prête pour moi
Pero yo se que no E'asi
Mais je sais que ce n'est pas comme ça
Su cuerpo lo que transmite e′maldad
Son corps transmet de la méchanceté
eres la cura que mata mi ansiedad
Tu es le remède qui tue mon anxiété
Yo se que estas puesta pa mi
Je sais que tu es prête pour moi
Pero yo se que no E'asi
Mais je sais que ce n'est pas comme ça
Su cuerpo lo que transmite e'maldad
Son corps transmet de la méchanceté
eres la cura que mata mi ansiedad
Tu es le remède qui tue mon anxiété
Su cuerpo lo que transmite e′maldad
Son corps transmet de la méchanceté
eres la cura que mata mi ansiedad
Tu es le remède qui tue mon anxiété
Yo se que estas puesta pa mi
Je sais que tu es prête pour moi
Pero yo se que no E′asi
Mais je sais que ce n'est pas comme ça
Su cuerpo lo que transmite e'maldad
Son corps transmet de la méchanceté
eres la cura que mata mi ansiedad
Tu es le remède qui tue mon anxiété





Авторы: Anonimus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.