Anonimus - Nena Mala - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Anonimus - Nena Mala




Nena Mala
Bad Girl
Jugaron con
They played with
sus sentimientos
her feelings
y ella no quiere
and she doesn't want
saber nada de amor
to know anything about love
y sólita se quedo.
and she's left alone.
Y ahora es una nena mala, ella no se enamora
And now she's a bad girl, she doesn't fall in love
se va acompañada y vuelve sola, a ella nadie la controla
she leaves accompanied and comes back alone, nobody controls her
es una nena mala, ella no se enamora
she's a bad girl, she doesn't fall in love
se va acompañada y vuelve sola, a ella nadie la controla.
she leaves accompanied and comes back alone, nobody controls her.
Ella no quiere a nadie, sólita se excita
She doesn't want anyone, she gets excited by herself
dos cachas de philips, es lo que necesita
two Philips toys, that's what she needs
ella se vuelve loca con sus amiguitas
she goes crazy with her girlfriends
toditos la quieren, pero sigue invicta.
everyone wants her, but she remains undefeated.
Y no le hablen de amor
And don't talk to her about love
ella quiere estar sola
she wants to be alone
sólita sola, sin relación
alone, alone, without a relationship
sin compromiso va a toda
without commitment, she goes all out
siempre a la moda.
always in fashion.
Ella no quiere amor
She doesn't want love
solamente quiere calor
she just wants warmth
por que uno ya lo ilusiono
because one already gave her hope
y con su corazón jugo.
and played with her heart.
Y ahora es una nena mala, ella no se enamora
And now she's a bad girl, she doesn't fall in love
se va acompañada y vuelve sola, a ella nadie la controla
she leaves accompanied and comes back alone, nobody controls her
es una nena mala, ella no se enamora
she's a bad girl, she doesn't fall in love
se va acompañada y vuelve sola, a ella nadie la controla.
she leaves accompanied and comes back alone, nobody controls her.
Ella de la mafia es la muñeca
She's the mafia's doll
al día se fuma una Z, de ningún hombre capea feca
she smokes a Z a day, she doesn't fear any man
toditos la quieren y ninguno puede
everyone wants her and no one can have her
no rendirle cuentas a nadie ella prefiere.
she prefers not to be accountable to anyone.
No quiere compromiso
She doesn't want commitment
ella quiere fumar, ella quiere beber
she wants to smoke, she wants to drink
y perrear hasta el piso
and dance until she hits the floor
esta noche va a vengarse
tonight she's going to get revenge
de lo que ese bobo le hizo.
for what that fool did to her.
Ella no quiere amor
She doesn't want love
solamente quiere calor
she just wants warmth
por que uno ya lo ilusiono
because one already gave her hope
y con su corazón jugo.
and played with her heart.
Y ahora es una nena mala, ella no se enamora
And now she's a bad girl, she doesn't fall in love
se va acompañada y vuelve sola, a ella nadie la controla
she leaves accompanied and comes back alone, nobody controls her
es una nena mala, ella no se enamora
she's a bad girl, she doesn't fall in love
se va acompañada y vuelve sola, a ella nadie la controla.
she leaves accompanied and comes back alone, nobody controls her.
Jugaron con sus
They played with her
sentimientos
feelings
y ella no quiere
and she doesn't want
saber nada de amor
to know anything about love
y sólita se quedo.
and she's left alone.
El negro de casa
The black man of the house
Anonimus
Anonimus
Eric santana
Eric Santana
la maquina de ritmos.
the rhythm machine.
No quiere compromisos
She doesn't want commitments
a nadie le pide permiso
she doesn't ask anyone's permission
ella se dio dos cachas
she gave herself two hits
y termina dándole hasta el piso.
and ends up giving it to the floor.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.