Текст и перевод песни Anonimus feat. Hozwal, Milly & Juliito - La Cura (Remix)

La Cura (Remix)

This is the remix
La realidad que me enamoré de quien no me debía enamorar
Pero como no me quito con tu cuerpo me llegué a enredar
Siempre que le tiro, ella nunca tarda en llegar
Nunca tarda en llegar

Yo sé que esta puesta pa' mí
Pero yo sé que no es así
Su cuerpo lo que transmite es maldad
Tú eres la cura que mata mi ansiedad

Yo sé que está puesta pa mí
Pero yo sé que no es así
Su cuerpo lo que transmite es maldad
Tú eres la cura que mata mi ansiedad

Hozwal

Me enamoré de ti, tal vez por la forma en que te meneas
La manera en que te trepa', lo coge' y lo babeas
Te volteas, pides mientras me satéas
Miente pa' que yo le crea
Me llama diciendo que me desea
Y yo también por eso es porque siempre voy
Y a cualquier hora le doy
Me la venga a dentro porque tiene el coy
Baby tu sabes como yo soy
Le gusta el cabezón como el muñeco del pep boy

Y me pide que la grabe en 4 gomas, chingamos en la tacoma
Yo le emnúo' en donde sea, que pide que me la coma
Le gusta hacer pizones con mujeres
Como pal tiempo esos dos, más que imposible como chugan en la loma

Yo sé que está puesta pero pa' que le de
Se vuelve loca siempre que me ve
Lo que quiere es castigo
Yo sé que no quiere na' conmigo
Pero lo que quiere lo consigo

Ella dice que está puesta pa' mi pero no confío
Aunque me diga que ese culo es mío
Puede ser una navaja de doble filo
Per como quieras yo le meto
Porque ella es mala
La envolví así de la nada

Porque es inteligente
Tiene pretendientes
Yo sé que me miente
No sé que tu siente'
Pero prendo uno pa' entrarle en ambiente
Dice que me ama pero es pa' que se lo entre
Porque ella es mala
La envolví así de la nad

Yo sé que está puest pa' mí
Pero yo sé que no es así
Su cuerpo lo que transmite es maldad
Tu eres la cura que mata mi ansiedad

Yo sé que está puest pa' mí
Pero yo sé que no es así
Su cuerpo lo que transmite es maldad
Tu eres la cura que mata mi ansiedad

Se pinta de buena, pero es candela pura
La baby es mala, pero es una ricura
Y es que ya ni trata, ni trata sin querer la liga mata
Me tiene un flow, su piquete y su finura

Está puesta pa' mi' porque se lo pongo como e'
Contigo es black y conmigo es Moe'
El arca y no el de Noé
Dos mirada, una sonrisa y coroné
La conocí el mismo día la estrené

Ese * pero cuando lo convene lo esconde
Es Bitcher pero a mi siempre me responde
Y si a ella yo sin falta le llego no importa donde
Y le doy lo que le corresponde

Me busca porque como yo nadie la maltrata
Me gusta porque es fina y a la vez endasata
Exotic como lo que me arrebatas
Siempre me sonsaca y por como me trata

Tu eres la cura baby que desea
Me paso to' el día escuchando a Romeo
Cuando no te veo me entra el desespero
Si fuera una druga por ti me juqueo

Ella es maldada y veneno
Yo amo caer en su juego
Tiene el sabor en la boca que me hace morderle el cuello
Entre botellas y copas tragándote el sentieminto
Yo loco contigo envuelto
Tu m dice y no te suelto

La realidad
Que me enamoré de quien no me debía de enamorar
Pero como no me quito con tu cuerpo me llegué a enrredar
Siempre que le tiro ella nunca tarda en llegar (Nunca tarda en llegar)

Yo sé que está puest pa' mí
Pero yo sé que no es así
Su cuerpo lo que transmite es maldad
Tu eres la cura que mata mi ansiedad

Yo sé que está puest pa' mí
Pero yo sé que no es así
Su cuerpo lo que transmite es maldad
Tu eres la cura que mata mi ansiedad

Le Remède (Remix)

C'est le remix
La réalité, c'est que je suis tombé amoureux de celle de qui je n'aurais pas dû
Mais impossible de résister à ton corps, j'ai fini par me laisser prendre au piège
Dès que je l'appelle, elle ne tarde jamais à venir
Elle ne tarde jamais à venir

Je sais qu'elle est partante pour moi
Mais je sais que ce n'est pas le cas
Son corps respire la malice
Tu es le remède qui apaise mon anxiété

Je sais qu'elle est partante pour moi
Mais je sais que ce n'est pas le cas
Son corps respire la malice
Tu es le remède qui apaise mon anxiété

Hozwal

Je suis tombé amoureux de toi, peut-être à cause de ta façon de bouger
La façon dont tu montes dessus, que tu le prends et le savoures
Tu te retournes, tu réclames encore pendant que je te comble
Elle ment pour que je la croie
Elle m'appelle en disant qu'elle me désire
Et moi aussi, c'est pour ça que j'y vais toujours
Et je lui donne à n'importe quelle heure
Je lui donne tout car elle a le feu sacré
Bébé, tu sais comment je suis
Elle aime les grosses têtes comme la mascotte de Pep Boys

Et elle me demande de la filmer sur mes quatre roues, on fait l'amour dans le Tacoma
Je la prends partout où elle veut, elle me supplie de la dévorer
Elle aime faire des plans à trois avec d'autres femmes
Comme au bon vieux temps, impossible de les arrêter, on dirait des folles en rut

Je sais qu'elle est partante, mais juste pour que je lui donne
Elle devient folle chaque fois qu'elle me voit
Ce qu'elle veut, c'est être punie
Je sais qu'elle ne veut rien de sérieux avec moi
Mais j'obtiens toujours ce que je veux

Elle dit qu'elle est partante pour moi, mais je ne lui fais pas confiance
Même si elle me dit que ce cul est à moi
Elle peut être une arme à double tranchant
Mais de toute façon, je la prends
Parce qu'elle est mauvaise
Je l'ai embrassée comme ça, sans prévenir

Parce qu'elle est intelligente
Elle a des prétendants
Je sais qu'elle me ment
Je ne sais pas ce que tu ressens
Mais j'en allume un pour me mettre dans l'ambiance
Elle dit qu'elle m'aime, mais c'est juste pour que je lui donne
Parce qu'elle est mauvaise
Je l'ai embrassée comme ça, sans prévenir

Je sais qu'elle est partante pour moi
Mais je sais que ce n'est pas le cas
Son corps respire la malice
Tu es le remède qui apaise mon anxiété

Je sais qu'elle est partante pour moi
Mais je sais que ce n'est pas le cas
Son corps respire la malice
Tu es le remède qui apaise mon anxiété

Elle se donne des airs de sainte-nitouche, mais c'est une vraie bombe
La baby est une bad girl, mais quelle beauté !
Et elle ne fait même plus semblant, même sans le vouloir elle est fatale
Elle m'envoûte avec son flow, son énergie et sa finesse

Elle est partante pour moi parce que je lui donne ce qu'il faut
Avec lui c'est Black et avec moi c'est Moe
L'arche de Noé, tu vois ce que je veux dire
Deux regards, un sourire et j'ai conquis son cœur
Je l'ai rencontrée et ce fut le coup de foudre

Ce * mais quand ça l'arrange, elle le cache
C'est une garce mais avec moi, elle répond toujours présent
Et si je viens la voir sans faute, peu importe où elle est
Je lui donne ce qu'elle mérite

Elle me cherche parce que personne ne la maltraite comme moi
Je l'aime parce qu'elle est classe et sauvage à la fois
Exotique comme ce que tu m'enlèves
Elle me fait toujours craquer par sa façon de me traiter

Tu es le remède, bébé, celui que je désire
Je passe mes journées à écouter Romeo Santos
Quand je ne te vois pas, le désespoir s'empare de moi
Si tu étais une drogue, je serais accro

Elle est malice et poison
J'aime me laisser prendre à son jeu
Sa bouche a un goût qui me donne envie de la mordre dans le cou
Entre les bouteilles et les verres, je bois tes sentiments
Je suis fou de toi, envoûté
Dis-le moi et je ne te lâche plus

La réalité
C'est que je suis tombé amoureux de celle de qui je n'aurais pas dû
Mais impossible de résister à ton corps, j'ai fini par me laisser prendre au piège
Dès que je l'appelle, elle ne tarde jamais à venir (Elle ne tarde jamais à venir)

Je sais qu'elle est partante pour moi
Mais je sais que ce n'est pas le cas
Son corps respire la malice
Tu es le remède qui apaise mon anxiété

Je sais qu'elle est partante pour moi
Mais je sais que ce n'est pas le cas
Son corps respire la malice
Tu es le remède qui apaise mon anxiété