Corazón Muerto (Remix) - Anonimus , Darkiel перевод на немецкий

Corazón Muerto (Remix)

Después de hacer las cosas
El cargo de conciencia se queda
Bebo alcohol a ver si me olvido
A ver si me funciona

Me fumo un Phillie, me meto dos Perco
Siento que mi corazón ′ta muerto
Perdón si jugué con tus sentimientos
Ahora estoy en arrepentimiento

Que ya se me hizo tarde, que no vas a volver
Por no valorarte y volver a caer
Sentimientos muertos, corazón en el cordel
Lágrimas que van, sufrimiento va llover

Yo sé, yo sé, que la vida todo lo cobra, lo sé
Y que con ella yo no me he portado bien
En tu diario borraste mi nombre y mi historia, también lo sé
Que la vida todo lo cobra, lo sé
Y que con ella yo no me he portado bien
En tu diario borraste mi nombre y mi historia, también lo sé

Baby, ¿Cómo olvidarte?
El sabor de tus besos dulces
Todo lo que hacíamo'
Cuando te daba con apagar las luce′
Todo lo tenías
Tú me dabas tu calor cuando lo pedía
Yo dejaba que llegara a la monotonía
Los pequeños detalles que por mí tú hacías, yeh
Ahora sé lo que se siente
Uno aprende cuando pierde
Ya no sé si en más en mí tú pienses
Mis lágrima' en la ducha eso lo entiende

Yo sé, que la vida todo lo cobra, lo sé
Que con ella yo no me he portado bien
En tu diario borraste mi nombre y mi historia, también lo sé
Que la vida todo lo cobra, lo sé
Que contigo nunca me porte bien
En tu diario borraste mi nombre y mi historia, también lo sé

Yo sé que de tú mente mi recuerdo lo escondiste (Yeh)
Sé también que por mi culpa te fuiste (Lo sé)
Quise hacerme de acero y le hice daño a la que quiero
Le digo a Dios que ahora veo to' lo que hiciste
Es triste tener que aceptar las cosas ya
Amarrándome en el hecho de que no volverás (No)
Si algún día te cansas de bien e′tar
Y quieres portarte mal, me puedes llamar, mami (Yeh)

No sé si sirve lo que hago, pero trato (Aja)
O si tu amor, se apagó hace rato (Se apago)
Sigo esperando un milagro, alguna excusa
Pa′ llegarle a donde ti mi mejor musa

Hoy, te vas y sé que tienes razón
¿Cómo le explico a mi corazón?
A mi corazón no le queda energía
Y mis sentimientos se fueron en avería
¿Cómo le explico a la cama que sigue fría?
¿Cómo le hablo a la almohada que e'tá vacía?
Y yo sé, yo sé, yo sé, yeah, yeah (Yeah)
Que yo nunca me porte bien
Me aproveché y te lastimé

Yo sé, yo sé, que la vida todo lo cobra, lo sé
Que con ella yo no me he portado bien
En tu diario borraste mi nombre y mi historia, también lo sé
Que la vida todo lo cobra, lo sé
Que con ella yo no me he portado bien
Que en tu diario borraste mi nombre y mi historia, también lo sé

Quizás, no medí lo que hacía
Pero yo te dije que cambiaría
Quieres beber pa′ olvidar to' esos días
Yo que era tuyo y tú mía todavía
Confia′o de que te tengo
Y ahora que abro los ojos de mi vista es que te pierdo
Prendo y fumo a ver si estoy despierto (Ey)
Y entre el humo y la noche me doy cuenta que es cierto

Salgo y no sé a dónde ir (A dónde ir)
Yo soy el potencial y tú mi razón por vivir
Pero sin ti, ¿Cómo voy a seguir? (¿Cómo voy a seguir?)
Ni el dinero, ni la calle dan lo que quiero pedir

Totes Herz (Remix)

Nachdem wir die Dinge getan haben
Das schlechte Gewissen bleibt
Ich trinke Alkohol, um zu sehen, ob ich vergesse
Um zu sehen, ob es bei mir funktioniert

Ich rauche einen Phillie, nehme zwei Perco
Ich fühle, mein Herz ist tot
Entschuldige, wenn ich mit deinen Gefühlen gespielt habe
Jetzt bereue ich es

Dass es für mich schon zu spät ist, dass du nicht zurückkommen wirst
Weil ich dich nicht wertgeschätzt habe und wieder gefallen bin
Tote Gefühle, Herz am Seil
Tränen, die fließen, Leid wird regnen

Ich weiß, ich weiß, dass das Leben alles heimzahlt, ich weiß es
Und dass ich mich ihr gegenüber nicht gut benommen habe
In deinem Tagebuch hast du meinen Namen und meine Geschichte gelöscht, das weiß ich auch
Dass das Leben alles heimzahlt, ich weiß es
Und dass ich mich ihr gegenüber nicht gut benommen habe
In deinem Tagebuch hast du meinen Namen und meine Geschichte gelöscht, das weiß ich auch

Baby, wie soll ich dich vergessen?
Den Geschmack deiner süßen Küsse
Alles, was wir taten
Als ich es dir gab, als die Lichter aus waren
Du hattest alles
Du gabst mir deine Wärme, wenn ich darum bat
Ich ließ es zur Monotonie kommen
Die kleinen Details, die du für mich tatest, yeah
Jetzt weiß ich, wie es sich anfühlt
Man lernt, wenn man verliert
Ich weiß nicht mehr, ob du noch an mich denkst
Meine Tränen in der Dusche verstehen das

Ich weiß, dass das Leben alles heimzahlt, ich weiß es
Dass ich mich ihr gegenüber nicht gut benommen habe
In deinem Tagebuch hast du meinen Namen und meine Geschichte gelöscht, das weiß ich auch
Dass das Leben alles heimzahlt, ich weiß es
Dass ich mich dir gegenüber nie gut benommen habe
In deinem Tagebuch hast du meinen Namen und meine Geschichte gelöscht, das weiß ich auch

Ich weiß, dass du meine Erinnerung aus deinem Gedächtnis verborgen hast (Yeah)
Ich weiß auch, dass du meinetwegen gegangen bist (Ich weiß es)
Ich wollte mich aus Stahl machen und verletzte die, die ich liebe
Ich sage Gott, dass ich jetzt alles sehe, was du getan hast
Es ist traurig, die Dinge jetzt akzeptieren zu müssen
Mich an die Tatsache klammernd, dass du nicht zurückkehren wirst (Nein)
Wenn du eines Tages müde bist, gut zu sein
Und dich schlecht benehmen willst, kannst du mich anrufen, Mami (Yeah)

Ich weiß nicht, ob das, was ich tue, nützt, aber ich versuche es (Aha)
Oder ob deine Liebe schon vor einer Weile erloschen ist (Erloschen)
Ich warte immer noch auf ein Wunder, irgendeine Ausrede
Um zu dir zu gelangen, meine beste Muse

Heute gehst du, und ich weiß, du hast recht
Wie erkläre ich es meinem Herzen?
Meinem Herzen fehlt die Energie
Und meine Gefühle sind kaputtgegangen
Wie erkläre ich dem Bett, dass es immer noch kalt ist?
Wie spreche ich mit dem Kissen, das leer ist?
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß, yeah, yeah (Yeah)
Dass ich mich nie gut benommen habe
Ich habe dich ausgenutzt und verletzt

Ich weiß, ich weiß, dass das Leben alles heimzahlt, ich weiß es
Dass ich mich ihr gegenüber nicht gut benommen habe
In deinem Tagebuch hast du meinen Namen und meine Geschichte gelöscht, das weiß ich auch
Dass das Leben alles heimzahlt, ich weiß es
Dass ich mich ihr gegenüber nicht gut benommen habe
Dass du in deinem Tagebuch meinen Namen und meine Geschichte gelöscht hast, das weiß ich auch

Vielleicht habe ich nicht bedacht, was ich tat
Aber ich sagte dir, ich würde mich ändern
Du willst trinken, um all diese Tage zu vergessen
Ich, der dein war, und du immer noch mein
Im Vertrauen darauf, dass ich dich habe
Und jetzt, wo ich die Augen öffne, sehe ich, dass ich dich verliere
Ich zünde an und rauche, um zu sehen, ob ich wach bin (Ey)
Und zwischen Rauch und Nacht merke ich, dass es wahr ist

Ich gehe raus und weiß nicht, wohin (Wohin)
Ich bin das Potenzial und du mein Grund zu leben
Aber ohne dich, wie soll ich weitermachen? (Wie soll ich weitermachen?)
Weder Geld noch die Straße geben mir, was ich erbitten möchte