God Rest Ye Merry, Gentlemen - Sir David Willcocks , Anonymous , Choir of King's College, Cambridge перевод на немецкий
God
rest
ye
merry,
gentlemen
Gott
gebe
euch
frohe
Ruh,
ihr
Herrn
Let
nothing
you
dismay
Lasst
nichts
euch
verzagen
For
Jesus
Christ,
our
Saviour
Denn
Jesus
Christ,
unser
Heiland
Was
born
upon
this
day
Ward
an
diesem
Tag
geboren
To
save
us
all
from
Satan's
power
Um
uns
all
aus
Satans
Macht
zu
retten
When
we
were
gone
astray
Als
wir
irrten
in
der
Nacht
Oh,
tidings
of
comfort
and
joy
Oh,
Kunde
von
Trost
und
Freude
Comfort
and
joy
Trost
und
Freude
Oh,
tidings
of
comfort
and
joy
Oh,
Kunde
von
Trost
und
Freude
From
God
our
Heavenly
Father
Von
Gott,
unserem
Himmlischen
Vater
A
blessed
Angel
came
Kam
ein
seliger
Engel
herab
And
unto
certain
shepherds
Und
zu
bestimmten
Hirten
Brought
tidings
of
the
same
Bracht'
er
dieselbe
Botschaft
How
that
in
Bethlehem
was
born
Dass
in
Bethlehem
geboren
ward
The
Son
of
God
by
Name
Gottes
Sohn
mit
Namen
genannt
Oh,
tidings
of
comfort
and
joy
Oh,
Kunde
von
Trost
und
Freude
Comfort
and
joy
Trost
und
Freude
Oh,
tidings
of
comfort
and
joy
Oh,
Kunde
von
Trost
und
Freude
The
shepherds
at
those
tidings
Die
Hirten
bei
dieser
Botschaft
Rejoiced
much
in
mind
Erfreuten
sich
im
Geist
And
left
their
flocks
a-feeding
Und
ließen
ihre
Herden
weiden
In
tempest,
storm
and
wind
In
Sturm,
Unwettern
und
Wind
And
went
to
Bethlehem
straightway
Und
gingen
geradewegs
nach
Bethlehem
This
blessed
babe
to
find
Dieses
gesegnete
Kind
zu
finden
Oh,
tidings
of
comfort
and
joy
Oh,
Kunde
von
Trost
und
Freude
Comfort
and
joy
Trost
und
Freude
Oh,
tidings
of
comfort
and
joy
Oh,
Kunde
von
Trost
und
Freude
But
when
to
Bethlehem
they
came
Doch
als
sie
nach
Bethlehem
kamen
Whereat
this
infant
lay
Wo
dieses
Kind
lag
They
found
Him
in
a
manger
Fanden
sie
ihn
in
einer
Krippe
Where
oxen
feed
on
hay
Wo
Ochsen
Heu
fraßen
His
Mother
Mary
kneeling
Seine
Mutter
Maria
kniend
Unto
the
Lord
did
pray
Betete
zum
Herrn
Oh,
tidings
of
comfort
and
joy
Oh,
Kunde
von
Trost
und
Freude
Comfort
and
joy
Trost
und
Freude
Oh,
tidings
of
comfort
and
joy
Oh,
Kunde
von
Trost
und
Freude
Now
to
the
Lord
sing
praises
Nun
singet
dem
Herrn
Lobpreis
All
you
within
this
place
Alle,
die
hier
versammelt
sind
And
with
true
love
and
brotherhood
Und
mit
wahrer
Lieb'
und
Bruderschaft
Each
other
now
embrace
Umarmt
euch
nun
gegenseitig
This
holy
tide
of
Christmas
Diese
heilige
Weihnachtszeit
All
other
doth
efface
Überstrahlt
all
and're
Zeit
Oh,
tidings
of
comfort
and
joy
Oh,
Kunde
von
Trost
und
Freude
Comfort
and
joy
Trost
und
Freude
Oh,
tidings
of
comfort
and
joy
Oh,
Kunde
von
Trost
und
Freude
Оцените перевод
1
In The Bleak Midwinter
2 See amid the winter's snow
3 Adeste Fideles (O come, all ye faithful)
4 See amid the winter's snow
5 O Little Town of Bethlehem
6 Infant Holy, Infant Lowly
7 Away In A Manger
8 A Great And Mighty Wonder
9 The First Nowell
10 Ding Dong! Merrily On High
11 Sussex Carol (On Christmas Night)
12 God Rest Ye Merry, Gentlemen
13 Once In Royal David's City
14 The Infant King (Old Basque)
15 A boy was born, Op.3: A Boy Was Born (Theme)
16 Hark! The Herald Angels Sing
17 In Dulci Jubilo
18 In Dulci Jubilo
19 Coventry Carol
20 The Three Kings
21 O Little Town Of Bethlehem
22 Hark! The Herald Angels Sing
23 Rejoice And Be Merry
24 The Infant King
25 In Dulci Jubilo
26 Blessed Be That Maid Mary
27 King Jesus Hath A Garden
28 Christ Was Born On Christmas Day
29 Past Three a Clock
30 O Little Town Of Bethlehem
31 Rocking Carol: Little Jesu Sweetly Sleep
32 Ceremony Of Carols, Op.28: This Little Babe
33 Ceremony of Carols, Op.28: In Freezing Winter Night
34 Ceremony of Carols, Op.28: As Dew In Aprille
35 Ceremony of Carols, Op.28: Deo Gracias
36 Ceremony of Carols, Op.28: Procession
37 Ceremony of Carols, Op.28: Spring Carol
38 A boy was born, Op.3: Variation 1: Lullay, Jesu
39 A boy was born, Op.3: Variation 2: Herod
40 A boy was born, Op.3: Variation 3: Jesu As Thou Art Our Saviour
41 A boy was born, Op.3: Variation 4: The Three Kings
42 A boy was born, Op.3: Variation 5: In The Bleak Mid-Winter
43 A boy was born, Op.3: Variation 6: Finale - Noel!
44 Adam Lay Ybounden
45 A Virgin Most Pure
46 The Infant King
47 I Saw Three Ships
48 Gabriel's Message
49 In Dulci Jubilo
50 I Saw Three Ships
51 Lullay My Liking
52 Up! Good Christen folk, and listen - Tune from Piae Cantiones
53 Legenda (The Crown Of Roses) Op.54, No.5
54 The Three Kings
55 Silent Night, Holy Night
56 Away In A Manger
57 Sussex Carol (On Christmas Night)
58 Shepherds In The Field Abiding
59 Away in a manger
60 A Hymn to the Virgin (1930, rev. 1934)
2 See amid the winter's snow
3 Adeste Fideles (O come, all ye faithful)
4 See amid the winter's snow
5 O Little Town of Bethlehem
6 Infant Holy, Infant Lowly
7 Away In A Manger
8 A Great And Mighty Wonder
9 The First Nowell
10 Ding Dong! Merrily On High
11 Sussex Carol (On Christmas Night)
12 God Rest Ye Merry, Gentlemen
13 Once In Royal David's City
14 The Infant King (Old Basque)
15 A boy was born, Op.3: A Boy Was Born (Theme)
16 Hark! The Herald Angels Sing
17 In Dulci Jubilo
18 In Dulci Jubilo
19 Coventry Carol
20 The Three Kings
21 O Little Town Of Bethlehem
22 Hark! The Herald Angels Sing
23 Rejoice And Be Merry
24 The Infant King
25 In Dulci Jubilo
26 Blessed Be That Maid Mary
27 King Jesus Hath A Garden
28 Christ Was Born On Christmas Day
29 Past Three a Clock
30 O Little Town Of Bethlehem
31 Rocking Carol: Little Jesu Sweetly Sleep
32 Ceremony Of Carols, Op.28: This Little Babe
33 Ceremony of Carols, Op.28: In Freezing Winter Night
34 Ceremony of Carols, Op.28: As Dew In Aprille
35 Ceremony of Carols, Op.28: Deo Gracias
36 Ceremony of Carols, Op.28: Procession
37 Ceremony of Carols, Op.28: Spring Carol
38 A boy was born, Op.3: Variation 1: Lullay, Jesu
39 A boy was born, Op.3: Variation 2: Herod
40 A boy was born, Op.3: Variation 3: Jesu As Thou Art Our Saviour
41 A boy was born, Op.3: Variation 4: The Three Kings
42 A boy was born, Op.3: Variation 5: In The Bleak Mid-Winter
43 A boy was born, Op.3: Variation 6: Finale - Noel!
44 Adam Lay Ybounden
45 A Virgin Most Pure
46 The Infant King
47 I Saw Three Ships
48 Gabriel's Message
49 In Dulci Jubilo
50 I Saw Three Ships
51 Lullay My Liking
52 Up! Good Christen folk, and listen - Tune from Piae Cantiones
53 Legenda (The Crown Of Roses) Op.54, No.5
54 The Three Kings
55 Silent Night, Holy Night
56 Away In A Manger
57 Sussex Carol (On Christmas Night)
58 Shepherds In The Field Abiding
59 Away in a manger
60 A Hymn to the Virgin (1930, rev. 1934)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.