Текст и перевод песни Anonymous, Libera & Robert Prizeman - Trad / Arr Prizeman: God Rest You Merry Gentlemen
God
rest
ye
merry,
gentlemen
Да
пребудет
с
вами
покой,
господа,
Let
nothing
you
dismay
Пусть
ничто
тебя
не
тревожит,
Remember,
Christ,
our
saviour
Помни,
Христос,
наш
спаситель,
Was
born
on
Christmas
Day
Родился
в
Рождественский
день,
To
save
us
all
from
Satan's
power
Чтобы
спасти
нас
всех
от
сатанинской
власти,
When
we
were
gone
astray
Когда
мы
сбились
с
пути.
Oh,
oh,
tiding
of
comfort
and
joy
О-о,
весть
утешения
и
радости,
Comfort
and
joy
Утешения
и
радости.
Oh,
oh,
tidings
of
comfort
and
joy
О-о,
весть
утешения
и
радости.
From
God,
our
Heavenly
Father,
От
Бога,
нашего
Небесного
Отца,
A
blessed
Angel
came
Пришел
благословенный
ангел
And
unto
certain
Shepherds
И
некоторым
пастухам
Brought
tidings
of
the
same:
Принес
весть
об
этом:
How
that
in
Bethlehen
was
born
Что
в
Вифлееме
родился
The
Son
of
God
by
name
Сын
Божий
по
имени
Oh,
oh,
tiding
of
comfort
and
joy
О-о,
весть
утешения
и
радости,
Comfort
and
joy
Утешения
и
радости.
Oh,
oh,
tidings
of
comfort
and
joy
О-о,
весть
утешения
и
радости.
"Fear
not
then",
said
the
angel,
"Не
бойтесь",
- сказал
ангел,
"Let
nothing
you
affright
"Пусть
ничто
тебя
не
пугает,
This
day
is
born
a
Saviour
В
этот
день
родился
Спаситель
Of
a
pure
Virgin
bright
От
чистой
Девы,
To
free
all
those
who
trust
in
Him
Чтобы
освободить
всех,
кто
верит
в
Него,
From
Satan's
power
and
might"
От
сатанинской
силы
и
мощи".
Oh,
oh,
tiding
of
comfort
and
joy
О-о,
весть
утешения
и
радости,
Comfort
and
joy
Утешения
и
радости.
Oh,
oh,
tiding
of
comfort
and
joy
О-о,
весть
утешения
и
радости.
Oh,
oh,
tidings
of
comfort
and
joy
О-о,
весть
утешения
и
радости,
Comfort
and
joy
Утешения
и
радости.
Oh,
oh,
tidings
of
comfort
and
joy
О-о,
весть
утешения
и
радости.
Now
to
the
Lord
sing
praises,
Теперь
воспойте
хвалу
Господу,
All
you
within
this
place,
Все
вы,
находящиеся
здесь,
And
with
true
love
and
brotherhood
И
с
истинной
любовью
и
братством
Each
other
now
embrace;
Теперь
обнимите
друг
друга;
This
holy
tide
of
Christmas
Этот
святой
праздник
Рождества
All
other
doth
deface
Затмевает
собой
все
остальное.
Oh,
oh,
tidings
of
comfort
and
joy
О-о,
весть
утешения
и
радости,
Comfort
and
joy
Утешения
и
радости.
Oh,
oh,
tidings
of
comfort
and
joy
О-о,
весть
утешения
и
радости.
Oh,
oh,
tidings
of
comfort
and
joy
О-о,
весть
утешения
и
радости.
Оцените перевод
1
Trad / Arr Prizeman: The Wexford Carol - Carúl Loch Garman
2 Trad / Arr Prizeman: God Rest You Merry Gentlemen
3 Trad: In Dulci Jubilo
4 Trad / Arr Prizeman: Angels We Have Heard on High
5 Trad / Arr Prizeman: Danny Boy
6 Trad / Arr Prizeman: Gaudete
7 Trad / Arr Prizeman: What Child Is This
8 Adam / Arr Prizeman: O Holy Night
9 Pachelbel / Arr Prizeman: Sanctus
10 Leontovich / Arr Prizeman: Carol of the Bells
2 Trad / Arr Prizeman: God Rest You Merry Gentlemen
3 Trad: In Dulci Jubilo
4 Trad / Arr Prizeman: Angels We Have Heard on High
5 Trad / Arr Prizeman: Danny Boy
6 Trad / Arr Prizeman: Gaudete
7 Trad / Arr Prizeman: What Child Is This
8 Adam / Arr Prizeman: O Holy Night
9 Pachelbel / Arr Prizeman: Sanctus
10 Leontovich / Arr Prizeman: Carol of the Bells
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.