Ladder - Anonymouz перевод на немецкий

Ladder

Ladder

Down 舞い降りる
ひび割れた雲の隙間から falling and
Now 探してた
ものに気づいた朝 いま追いかけて

Do you see me? (Do you see me?)
Do you feel me? (Do you feel me?)
気づいてほしい
ここにいる 今でも
離れてく それでも

Ladder
Don't go up the ladder
雲を引き裂いて 君を連れ去る
Ladder
Don't go up without me
今迎えにいくから

Don't go up without me
Without me, without me
Don't go up the ladder
Oh, ladder, without me

How どうしても (どうしても)
敵わないことわかってるのに
I'm chasing you
Now どこまでも
青く見える場所に 今飛び込んで

Am I alone? Or are you close?
何一つ知らない
見たことない世界を
すり抜ける 君へと

Ladder
Don't go up the ladder
雲を引き裂いて 君を連れ去る
Ladder
Don't go up without me
今迎えにいくから

Don't go up without me
Without me, without me
Don't go up the ladder
Oh, ladder, without me

耳を塞いで (and close my eyes)
少し立ち止まって (I feel you near)
君を探して 今を駆け抜けていく

Ladder
Don't go up the ladder
雲を引き裂いて 君を連れ去る
Ladder
Don't go up without me
今迎えにいくから

Don't go, I'm on my way
On my way, on my way
Don't go up the ladder
Oh, ladder, without me

Leiter

Leiter

Herunter, ich steige herab
Durch die Risse der Wolken, fallend und
Jetzt, ich erkannte am Morgen
Wonach ich suchte, jetzt jage ich danach

Siehst du mich? (Siehst du mich?)
Fühlst du mich? (Fühlst du mich?)
Ich will, dass du es bemerkst
Ich bin hier, immer noch
Du entfernst dich, trotzdem

Leiter
Steig die Leiter nicht hoch
Sie zerreißt die Wolken und entführt dich
Leiter
Steig nicht ohne mich hoch
Ich komme jetzt, um dich zu holen

Steig nicht ohne mich hoch
Ohne mich, ohne mich
Steig die Leiter nicht hoch
Oh, Leiter, ohne mich

Wie, wie sehr ich auch (wie sehr ich auch)
Weiß, dass es aussichtslos ist
Ich jage dir nach
Jetzt, wohin auch immer
Ich springe jetzt hinein, wo es blau erscheint

Bin ich allein? Oder bist du nah?
Ich weiß überhaupt nichts
Ich gleite durch eine Welt, die ich nie gesehen habe
Zu dir hin

Leiter
Steig die Leiter nicht hoch
Sie zerreißt die Wolken und entführt dich
Leiter
Steig nicht ohne mich hoch
Ich komme jetzt, um dich zu holen

Steig nicht ohne mich hoch
Ohne mich, ohne mich
Steig die Leiter nicht hoch
Oh, Leiter, ohne mich

Ich halte mir die Ohren zu (und schließe meine Augen)
Ich halte kurz inne (ich fühle dich nah)
Ich suche dich und renne durch die Gegenwart

Leiter
Steig die Leiter nicht hoch
Sie zerreißt die Wolken und entführt dich
Leiter
Steig nicht ohne mich hoch
Ich komme jetzt, um dich zu holen

Geh nicht, ich bin auf dem Weg
Auf dem Weg, auf dem Weg
Steig die Leiter nicht hoch
Oh, Leiter, ohne mich