Текст и перевод песни Anonymouz - Ladder

Ladder

Ladder

Down 舞い降りる
ひび割れた雲の隙間から falling and
Now 探してた
ものに気づいた朝 いま追いかけて

Do you see me? (Do you see me?)
Do you feel me? (Do you feel me?)
気づいてほしい
ここにいる 今でも
離れてく それでも

Ladder
Don't go up the ladder
雲を引き裂いて 君を連れ去る
Ladder
Don't go up without me
今迎えにいくから

Don't go up without me
Without me, without me
Don't go up the ladder
Oh, ladder, without me

How どうしても (どうしても)
敵わないことわかってるのに
I'm chasing you
Now どこまでも
青く見える場所に 今飛び込んで

Am I alone? Or are you close?
何一つ知らない
見たことない世界を
すり抜ける 君へと

Ladder
Don't go up the ladder
雲を引き裂いて 君を連れ去る
Ladder
Don't go up without me
今迎えにいくから

Don't go up without me
Without me, without me
Don't go up the ladder
Oh, ladder, without me

耳を塞いで (and close my eyes)
少し立ち止まって (I feel you near)
君を探して 今を駆け抜けていく

Ladder
Don't go up the ladder
雲を引き裂いて 君を連れ去る
Ladder
Don't go up without me
今迎えにいくから

Don't go, I'm on my way
On my way, on my way
Don't go up the ladder
Oh, ladder, without me

L'échelle

L'échelle

Je descends
De la fissure d'un nuage brisé, je tombe et
Maintenant, j'ai trouvé
Ce que je cherchais, un matin, maintenant je te suis

Tu me vois ? (Tu me vois ?)
Tu me sens ? (Tu me sens ?)
J'aimerais que tu le saches
Je suis ici, même maintenant
Même si je m'éloigne, quand même

L'échelle
Ne monte pas à l'échelle
Elle déchire les nuages et t'emporte
L'échelle
Ne monte pas sans moi
Je suis sur le point de venir te chercher

Ne monte pas sans moi
Sans moi, sans moi
Ne monte pas à l'échelle
Oh, échelle, sans moi

Comment, je ne peux pas (je ne peux pas)
Je sais que je ne peux pas rivaliser
Je te suis
Maintenant, où que tu sois
Je plonge dans cet endroit bleu, maintenant

Suis-je seule ? Ou es-tu proche ?
Je ne sais rien
Un monde que je n'ai jamais vu
Je te traverse, toi

L'échelle
Ne monte pas à l'échelle
Elle déchire les nuages et t'emporte
L'échelle
Ne monte pas sans moi
Je suis sur le point de venir te chercher

Ne monte pas sans moi
Sans moi, sans moi
Ne monte pas à l'échelle
Oh, échelle, sans moi

Je me bouche les oreilles (et je ferme les yeux)
J'attends un peu (je te sens près)
Je te cherche, je traverse le présent

L'échelle
Ne monte pas à l'échelle
Elle déchire les nuages et t'emporte
L'échelle
Ne monte pas sans moi
Je suis sur le point de venir te chercher

Ne pars pas, j'arrive
J'arrive, j'arrive
Ne monte pas à l'échelle
Oh, échelle, sans moi