Текст и перевод песни Anonymouz - 夜行性
今日もきっと眠れない
Сегодня
я
снова
не
смогу
уснуть,
深夜2時過ぎ
Уже
больше
двух
часов
ночи.
だんだんと冴えていく夜行性
Я
- существо
ночи,
и
с
каждой
минутой
мои
чувства
обостряются.
思い出して
泣き
笑い
Вспоминаю
нас,
и
плачу,
и
смеюсь,
だけど言えない
Но
не
могу
тебе
сказать,
夜な夜なあなたを
Что
каждую
ночь,
待ってるなんて
Жду
тебя.
吐いてしまった方が楽だよ
Было
бы
легче
просто
высказаться,
飲めもしないハイボール流し込んだ
Но
я
заливаю
в
себя
хайбол,
который
даже
не
люблю.
忘れちゃいたい
本音から
Хочу
забыть
все,
что
у
меня
на
душе,
逃げては帰宅
ふらふら
Бегу
от
себя,
но
все
равно
возвращаюсь
домой,
потерянная.
淡々と嘘をついて
Ты
равнодушно
лжешь,
簡単に夜を奪う
Так
легко
крадешь
у
меня
ночи.
好きって言わないで
Не
говори,
что
любишь,
好きじゃないなら
Если
это
не
так.
あなたの思考回路
Твой
ход
мыслей,
ねぇねぇ
見して？
（見して？）
Ну
же,
покажи
мне
его?
(Покажи?)
今日もきっと眠れない
Сегодня
я
снова
не
смогу
уснуть,
深夜2時過ぎ
Уже
больше
двух
часов
ночи.
だんだんと冴えていく夜行性
Я
- существо
ночи,
и
с
каждой
минутой
мои
чувства
обостряются.
思い出して
泣き
笑い
Вспоминаю
нас,
и
плачу,
и
смеюсь,
だけど言えない
Но
не
могу
тебе
сказать,
夜な夜なあなたを
Что
каждую
ночь,
待ってるなんて
Жду
тебя.
指を絡め合い見つめ
愛
痛い
Наши
пальцы
переплетены,
мы
смотрим
друг
другу
в
глаза,
любовь
и
боль.
You
keep
me
up
now,
I'm
a
night
owl
Ты
не
даешь
мне
спать,
теперь
я
- ночная
сова.
今日もきっと眠れない
Сегодня
я
снова
не
смогу
уснуть,
もう3時過ぎ
Уже
больше
трех
часов
ночи.
だんだん止まらない夜行性
（夜行性）
Я
- неугомонное
существо
ночи.
(Существо
ночи.)
（今日も眠れない）
(Сегодня
я
не
усну.)
（今日も眠れない）
(Сегодня
я
не
усну.)
冷たい夜を温められるのは
Только
твои
сообщения
могут
согреть
эту
холодную
ночь.
あなたからの連絡だけ
Только
твое
сообщение.
今日もきっと眠れない
Сегодня
я
снова
не
смогу
уснуть,
深夜2時過ぎ
Уже
больше
двух
часов
ночи.
だんだんと冴えていく夜行性
Я
- существо
ночи,
и
с
каждой
минутой
мои
чувства
обостряются.
思い出して
泣き
笑い
Вспоминаю
нас,
и
плачу,
и
смеюсь,
だけど言えない
Но
не
могу
тебе
сказать,
夜な夜なあなたを
Что
каждую
ночь,
待ってるなんて
Жду
тебя.
指を絡め合い見つめ
愛
痛い
Наши
пальцы
переплетены,
мы
смотрим
друг
другу
в
глаза,
любовь
и
боль.
You
keep
me
up
now,
I'm
a
night
owl
Ты
не
даешь
мне
спать,
теперь
я
- ночная
сова.
今日もきっと眠れない
Сегодня
я
снова
не
смогу
уснуть,
もう3時過ぎ
Уже
больше
трех
часов
ночи.
だんだん止まらない夜行性
（夜行性）
Я
- неугомонное
существо
ночи.
(Существо
ночи.)
Оцените перевод
1
If I Was
2 Pink Roses
3 Ladder
4 はじめのはじまり
5 Waterfall
6 Heaven
7 Silhouette
8 カタシグレ
9 Unbreak
10 Hide & Seek
11 恋をして
12 Melodies
13 Eyes
14 Oxygen
15 Underground
16 夜行性
17 11:11
18 River
2 Pink Roses
3 Ladder
4 はじめのはじまり
5 Waterfall
6 Heaven
7 Silhouette
8 カタシグレ
9 Unbreak
10 Hide & Seek
11 恋をして
12 Melodies
13 Eyes
14 Oxygen
15 Underground
16 夜行性
17 11:11
18 River
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.