Текст и перевод песни Anonymus feat. Anneliese Rothenberger - Anonymus: Hänsel und Gretel: Hänsel und Gretel verliefen sich im Wald
Hänsel
und
Gretel
verliefen
sich
im
Wald.
Гензель
и
Гретель
скрылись
в
лесу.
Es
war
so
finster
und
auch
so
bitter
kalt.
Было
так
мрачно
и
так
горько
холодно.
Sie
kamen
an
ein
Häuschen
von
Pfefferkuchen
fein:
Они
подошли
к
домику
с
перцовым
пирогом.:
Wer
mag
der
Herr
wohl
von
diesem
Häuschen
sein?
Кто,
по-твоему,
может
быть
хозяином
этого
домика?
Hu,
hu,
da
schaut
eine
alte
Hexe
raus!
Ху,
ху,
вон
старая
ведьма
выглядывает!
Sie
lockt
die
Kinder
ins
Pfefferkuchenhaus.
Она
заманивает
детей
в
перцовый
домик.
Sie
stellte
sich
gar
freundlich,
o
Hänsel,
welche
Not!
Она
даже
любезно
представилась,
о
Гензель,
какая
беда!
Ihn
wollt′
sie
braten
im
Ofen
braun
wie
Brot.
Он
хочет,
чтобы
она
поджарила
их
в
духовке
коричневыми,
как
хлеб.
Doch
als
die
Hexe
zum
Ofen
schaut
hinein,
Но
когда
ведьма
заглянула
в
печь,,
Ward
sie
gestoßen
von
Hans
und
Gretelein.
Вы
Уорд
столкнулся
Ганса
и
Gretelein.
Die
Hexe
mußte
braten,
die
Kinder
geh'n
nach
Haus.
Ведьме
пришлось
поджарить,
дети
пошли
домой.
Nun
ist
das
Märchen
von
Hans
und
Gretel
aus.
Теперь
сказка
о
Гансе
и
Гретель
закончилась.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.