Anonymus - La mèche est courte - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Anonymus - La mèche est courte




La mèche est courte
The Fuse Is Short
Pourquoi ne pas travailler en équipe?
Why can't we work as a team?
Essayons de repousser nos limites
Let's try to push our limits
Arrêtons de marcher à reculons
Let's stop walking backwards
Il faut foncer, tout droit sans hésitation
We must charge ahead, straight on without hesitation
Mais en ce moment
But right now
La mèche... la mèche
The fuse... the fuse
La mèche est courte
The fuse is short
Plus rien... mais plus rien
Nothing... but nothing left
Plus rien à foutre
Nothing left to give
La mèche... la mèche
The fuse... the fuse
La mèche est courte
The fuse is short
Tout ce que vous faites
All you do
C'est de... C'est de m'pousser à boutte
Is... is push me to the edge
C'est de m'pousser à boutte
Is push me to the edge
Pourquoi ne pas trouver de solutions?
Why can't we find solutions?
Sans quoi tout ceci est sans raison
Without which all this is meaningless
Aucune évolution et le temps passe
No progress and time is passing
Il faut bouger sinon c'est l'impasse
We must move or it's a dead end
Mais en ce moment
But right now
La mèche... la mèche
The fuse... the fuse
La mèche est courte
The fuse is short
Plus rien... mais plus rien
Nothing... but nothing left
Plus rien à foutre
Nothing left to give
La mèche... la mèche
The fuse... the fuse
La mèche est courte
The fuse is short
Tout ce que vous faites
All you do
C'est de... C'est de m'pousser à boutte
Is... is push me to the edge
C'est de m'pousser à boutte
Is push me to the edge
Incapable de fournir un maximum
Incapable of giving your all
Ton plus haut c'est toujours le minimum
Your best is always the bare minimum
Tu t'arranges pour tourner les coins ronds
You manage to cut corners
Parce que dans le fond
Because deep down
Tu te fous, tu te fous de tout
You don't care, you don't care about anything
La mèche... la mèche
The fuse... the fuse
La mèche est courte
The fuse is short
Plus rien... mais plus rien
Nothing... but nothing left
Plus rien à foutre
Nothing left to give
La mèche... la mèche
The fuse... the fuse
La mèche est courte
The fuse is short
Tout ce que vous faites
All you do
C'est de... C'est de m'pousser à boutte
Is... is push me to the edge
C'est de m'pousser à boutte
Is push me to the edge
La mèche est courte
The fuse is short
La mèche est courte
The fuse is short





Авторы: Carlos Araya, Daniel Souto, Jef Fortin, Oscar Souto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.