Scandale - Anonymus перевод на немецкий

Scandale

On ne peut plus rien dire, rien faire
Tout est sujet à contreverse
Notre ouverture d′esprit régresse
Notre langue est muselée
Obstruée sans cesse
Il faut se taire au risque d'offense
Chacun sa tribune
Tout le monde veut faire la une
Et on crie au scandale
Aspiré dans une spirale infernale
Et on crie au scandale
Témoin d′une descente abyssale
Une fin inévitable
Censure lamentabl
Un rien maintenant offusque les gens
Un signe de maladresse?
Des opinions divergentes qui agressent
Nos pensées sont bafouées
Tout est maintenant bassesse
Notre vérité est tout simplement censurée
Jugé à tort
Pour avoir exprimé son opinion
Profond désaccord
Avons-nous tous perdu la raison?
On crie au scandale
À toutes sortes d'occasions
C'est maintenant banale
De pointer et d′accuser
L′autre pour diffamations

Skandal

Man kann nichts mehr sagen, nichts mehr tun
Alles ist Gegenstand von Kontroversen
Unsere geistige Offenheit schwindet
Unsere Sprache ist geknebelt
Unaufhörlich behindert
Man muss schweigen, auf die Gefahr hin, zu beleidigen
Jeder hat seine Tribüne
Jeder will auf die Titelseite
Und man schreit Skandal
Gezogen in eine höllische Spirale
Und man schreit Skandal
Zeuge eines abgrundtiefen Abstiegs
Ein unvermeidliches Ende
Klägliche Zensur
Ein Nichts empört die Leute jetzt
Ein Zeichen von Ungeschicklichkeit?
Abweichende Meinungen, die angreifen
Unsere Gedanken werden mit Füßen getreten
Alles ist jetzt Niedertracht
Unsere Wahrheit wird einfach zensiert
Zu Unrecht verurteilt
Dafür, seine Meinung geäußert zu haben
Tiefe Meinungsverschiedenheit
Haben wir alle den Verstand verloren?
Man schreit Skandal
Bei allen möglichen Gelegenheiten
Es ist jetzt banal
Mit dem Finger zu zeigen und anzuklagen
Den anderen der Verleumdung