Anonymus - Trahison - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Anonymus - Trahison




Trahison
Trahison
Une stratégie déjà tout en place
A well-rehearsed plan in place
En attendant de faire volte-face
Waiting to turn about face
Un stratagème bien ficelé
A well-crafted ploy
Un des secrets les mieux gardés
One of the best-kept ploys
Le fusil sur ma tempe depuis un bon moment
A gun to my head for quite some time
Le festin du vainqueur étalé en grand
The victor's feast laid bare across the line
Victime de trahison
Victim of betrayal
A en perdre la raison
Driven to insanity
Je me suis retourné trop tôt
I turned around too soon
C′est alors que j'ai senti
That's when I felt
La lame pénétrer dans mon dos
The blade pierce my back
Orchestré sans la moindre émotion
Orchestrated without the slightest emotion
Aucun choix d′absolution
No chance of absolution
Une méthode sans aucune pitié
A method without mercy
Rien ne sera épargné
Nothing will be spared
Le fusil sur ma tempe depuis un bon moment
A gun to my head for quite some time
Le festin du vainqueur étalé en grand
The victor's feast laid bare across the line
Victime de trahison
Victim of betrayal
A en perdre la raison
Driven to insanity
Je me suis retourné trop tôt
I turned around too soon
C'est alors que j'ai senti
That's when I felt
La lame pénétrer dans mon dos
The blade pierce my back
Suivant au quart de tour le plan de match
Following the plan step by step
Mine de rien sans laisser aucune trace
Innocently leaving no trace
Vous avez perdu toutes vos lettres de noblesse
You've lost all your nobility
Vous m′avez fait croire sous de fausses promesses
You made me believe with false promises
L′enfer sous mes pieds
Hell beneath my feet
Brûle et brûle
Burning and burning
Plus jamais ça n'arrivera
Never again will this happen
Plus jamais revivre ça
Never again relive this
Plus jamais ça n′arrivera
Never again will this happen
Ce fût la dernière fois
This was the last time
Victime de trahison
Victim of betrayal
A en perdre la raison
Driven to insanity
Je me suis retourné trop tôt
I turned around too soon
C'est alors que j′ai senti
That's when I felt
La lame pénétrer dans mon dos
The blade pierce my back
Dans mon dos
In my back





Авторы: Carlos Alexandro Araya, Oscar Souto, Daniel Souto, Jean Francois Fortin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.