Текст и перевод песни Anonymuz - Act 2: Vice

Act 2: Vice

Have you ever stood so, so close to Hell that you could almost shake hands with the Devil? Why does God speak to the sinner?
God, what does, what does "God" mean to you? To me it means...

Noctis you're rambling again, why do you think I care? This is all your fault. Are you gonna...

Do it? No

Unfortunate

Hundred thousand hours, 17 days
6 months, this month
I remember we'd say "If you ever leave..."
I won't let your memory fade
I will weather it and whether it's
December, sleet, rain
Snowfall, hail, thunder, armageddon each day
I'll be damned to let you go cuz I can never be saved
Hail mary
Our father who art in heaven
Bring me through this armageddon
I pray this arc is never replayed
Where do you run when your mind is a Hell
And then Hell is outside of your head?
Pray to your god?
Stay at your job and be thankful?
But nah you just lie in your bed
Try and you try and you try yet again
But you'll never believe in the lie that you bred
Try and you try and you try yet again
Just to run to the sky, but the sky's at an end
I can see the picture
I can see the saint that's always stuck inside the centre
I can see the pain that's always stuck inside a nigga
And the pain who's vying for that dime wish behind a trigger
And he down to let it bang!
I can see the end
I can see the foe inside of every single friend
I can see the gold inside of every single moment
I had thought I was supposed to die instead of just repent
Yeah

Акт 2: Порок

Ты когда-нибудь стояла так близко к Аду, что почти могла пожать руку Дьяволу? Почему Бог говорит с грешником?
Бог, что... что для тебя значит "Бог"? Для меня это значит...

Ноктис, ты опять несешь бред, почему ты думаешь, что мне до этого есть дело? Это всё твоя вина. Ты собираешься...

Сделать это? Нет.

Прискорбно.

Сотня тысяч часов, 17 дней.
6 месяцев, этот месяц.
Я помню, мы говорили: "Если ты когда-нибудь уйдешь..."
Я не позволю твоей памяти угаснуть.
Я выдержу это, и неважно, будет ли это
Декабрь, дождь со снегом, ливень,
Снегопад, град, гром, каждый день - Армагеддон.
Будь я проклят, если отпущу тебя, потому что я никогда не буду спасен.
Богородица Дева, радуйся.
Отче наш, сущий на небесах!
Проведи меня через этот Армагеддон.
Я молюсь, чтобы эта история никогда не повторилась.
Куда ты бежишь, когда твой разум - Ад,
А потом Ад оказывается снаружи твоей головы?
Молишься своему богу?
Остаешься на работе и благодаришь?
Но нет, ты просто лежишь в своей постели,
Пытаешься и пытаешься, и пытаешься снова,
Но ты никогда не поверишь во ложь, которую ты породил.
Пытаешься и пытаешься, и пытаешься снова,
Просто чтобы добежать до неба, но небо имеет конец.
Я вижу картину.
Я вижу святого, который всегда застрял в центре.
Я вижу боль, которая всегда застряла внутри парня,
И боль того, кто жаждет этой мелочи, за спусковым крючком.
И он готов выстрелить!
Я вижу конец.
Я вижу врага в каждом друге.
Я вижу золото в каждом мгновении.
Я думал, что должен был умереть, а не просто раскаиваться.
Да.