Текст и перевод песни Anonymuz - Cowboy Bebop

Cowboy Bebop

"And a major bust tonight as a gang called the
29 people were indicted on racketeering and other charges today
Nearly a dozen of them are seen here. 23 people are charged
No members of associates of the gang. Prosecutor′s say it's a high robbery, burglary, and identity theft operation that made millions."

You can never understand
We′re running with hammers to build a business
And monetize the shit and then never give a percentage
To the law
I be six feet
I be pits deep
Before I should ever give into y'all
Push a whip like a slave, it's none of my business
I′ve been through pain enough
I just save it up for my image
I bet it′s painted rough
I just came to fuck with my niggas
In a city of the damned
I pray that nothing presents us in a rage

I don't know why I just can not be calm
I′m suppose to fight, I don't plan, Irespond
I′m close to Aizen
I'm ghost when riding through the motherfucking city with a bitty
I know the pistol is with me, I can not see God
Northside, westside, your side, all tied up
You ride, I ride, we ride, we find out (Ha ha ha ha)
Thug life, one light, one time, I don′t know
Once I've gunned down one of you, I know

And the lord said onto him "You shall be brash and you shall keep vision. It will build you and come to destroy you for the world is cold and dark, But I am the heat that will keep you safe. I am Power, I am Strength, I am Life, I am Death, I am Truth, I am Ruthless. I... am the Gun."

Yeah.
You may not agree with us
You may not have seen it some
But you ain't got to be with us
You ain′t got to bleed with us
Leave him where he leaking
When I see him on the weekend
Nigga eden to the east of us
Welcome to the West end
It′s pressed in to your best friend
Dog if you don't make it
They just place it in your next kin
Nothing here is sacred
We just taking in the stress
Been tamed to seeing niggas
Out here training with the Weston

Cowboy Bebop

"Et une grosse prise ce soir, un gang appelé le
29 personnes ont été inculpées de racket et d'autres accusations aujourd'hui
Près d'une douzaine d'entre eux sont visibles ici. 23 personnes sont accusées
Aucun membre ou associé du gang. Les procureurs affirment qu'il s'agit d'une opération de vol à main armée, de cambriolage et d'usurpation d'identité qui a rapporté des millions."

Tu ne peux jamais comprendre
On court avec des marteaux pour construire une entreprise
Et monétiser la merde, puis ne jamais donner de pourcentage
À la loi
Je suis à six pieds
Je suis au fond des puits
Avant que je ne devrais jamais céder à vous tous
Frapper un fouet comme un esclave, ce n'est pas de mes affaires
J'ai assez souffert
Je l'enregistre juste pour mon image
Je parie que c'est peint grossièrement
Je suis juste venu baiser avec mes négros
Dans une ville des damnés
Je prie pour que rien ne nous mette en rage

Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas rester calme
Je suis censé me battre, je ne planifie pas, je réagis
Je suis proche d'Aizen
Je suis un fantôme quand je traverse la ville avec une petite
Je sais que le pistolet est avec moi, je ne peux pas voir Dieu
Northside, westside, ton côté, tout est lié
Tu roules, je roule, on roule, on découvre (Ha ha ha ha)
Vie de voyou, une lumière, une fois, je ne sais pas
Une fois que j'en ai tué un de vous, je sais

Et le Seigneur lui dit "Tu seras audacieux et tu garderas ta vision. Elle te construira et viendra te détruire car le monde est froid et sombre, mais je suis la chaleur qui te gardera en sécurité. Je suis le Pouvoir, je suis la Force, je suis la Vie, je suis la Mort, je suis la Vérité, je suis la Ruthless. Je... suis l'Arme."

Ouais.
Tu n'es peut-être pas d'accord avec nous
Tu n'as peut-être pas vu ça avant
Mais tu n'as pas à être avec nous
Tu n'as pas à saigner avec nous
Laisse-le là où il fuit
Quand je le vois le week-end
Négro Éden à l'est de nous
Bienvenue à West End
C'est enfoncé dans ton meilleur ami
Mec si tu ne le fais pas
Ils le placent juste dans ton prochain parent
Rien ici n'est sacré
On absorbe juste le stress
On s'est habitués à voir des négros
Par ici en train de s'entraîner avec le Weston