Anonymuz - Cowboy Bebop - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anonymuz - Cowboy Bebop




Cowboy Bebop
Ковбой Бибоп
"And a major bust tonight as a gang called the
крупный провал сегодня вечером, банду под названием
29 people were indicted on racketeering and other charges today
29 человек были обвинены сегодня в рэкете и других преступлениях
Nearly a dozen of them are seen here. 23 people are charged
Почти дюжина из них показана здесь. 23 человека обвиняются
No members of associates of the gang. Prosecutor′s say it's a high robbery, burglary, and identity theft operation that made millions."
Никто из членов или сообщников банды. Прокуроры говорят, что это крупная операция по ограблению, краже со взломом и краже личных данных, которая принесла миллионы."
You can never understand
Ты никогда не поймешь,
We′re running with hammers to build a business
Мы работаем как проклятые, чтобы построить бизнес,
And monetize the shit and then never give a percentage
И монетизировать все это дерьмо, и ни цента не отдать
To the law
Закону.
I be six feet
Я буду лежать два метра под землей,
I be pits deep
Я буду гнить в могиле,
Before I should ever give into y'all
Прежде чем когда-либо сдамся вам.
Push a whip like a slave, it's none of my business
Гонять тачку, как раб, это не мое дело.
I′ve been through pain enough
Я пережил достаточно боли,
I just save it up for my image
Я просто коплю ее для своего имиджа.
I bet it′s painted rough
Держу пари, он выглядит сурово.
I just came to fuck with my niggas
Я просто пришел потусоваться со своими парнями
In a city of the damned
В городе проклятых.
I pray that nothing presents us in a rage
Я молюсь, чтобы ничто не вызвало у нас ярость.
I don't know why I just can not be calm
Я не знаю, почему я просто не могу быть спокойным.
I′m suppose to fight, I don't plan, Irespond
Я должен драться, я не планирую, я реагирую.
I′m close to Aizen
Я близок к Айзену.
I'm ghost when riding through the motherfucking city with a bitty
Я призрак, когда катаюсь по этому чертову городу с красоткой.
I know the pistol is with me, I can not see God
Я знаю, что пистолет со мной, я не вижу Бога.
Northside, westside, your side, all tied up
Северная сторона, западная сторона, твоя сторона, все связаны.
You ride, I ride, we ride, we find out (Ha ha ha ha)
Ты едешь, я еду, мы едем, мы выясним. (Ха-ха-ха-ха)
Thug life, one light, one time, I don′t know
Жизнь бандита, один свет, один раз, я не знаю.
Once I've gunned down one of you, I know
Как только я пристрелю одного из вас, я узнаю.
And the lord said onto him "You shall be brash and you shall keep vision. It will build you and come to destroy you for the world is cold and dark, But I am the heat that will keep you safe. I am Power, I am Strength, I am Life, I am Death, I am Truth, I am Ruthless. I... am the Gun."
И Господь сказал ему: "Ты будешь дерзким, и ты сохранишь видение. Оно построит тебя и придет, чтобы уничтожить тебя, ибо мир холоден и темен. Но Я - тепло, которое будет хранить тебя в безопасности. Я - Сила, Я - Мощь, Я - Жизнь, Я - Смерть, Я - Истина, Я - Безжалостность. Я... это Оружие."
Yeah.
Да.
You may not agree with us
Ты можешь не соглашаться с нами,
You may not have seen it some
Ты могла не видеть этого,
But you ain't got to be with us
Но тебе не обязательно быть с нами,
You ain′t got to bleed with us
Тебе не обязательно истекать кровью с нами.
Leave him where he leaking
Оставь его там, где он истекает кровью.
When I see him on the weekend
Когда я увижу его на выходных,
Nigga eden to the east of us
Чувак, Эдем к востоку от нас.
Welcome to the West end
Добро пожаловать в Вест-Энд.
It′s pressed in to your best friend
Это впечатано в твоего лучшего друга.
Dog if you don't make it
Пёс, если ты не справишься,
They just place it in your next kin
Они просто передадут это твоим ближайшим родственникам.
Nothing here is sacred
Здесь ничто не свято.
We just taking in the stress
Мы просто принимаем стресс.
Been tamed to seeing niggas
Привыкли видеть парней,
Out here training with the Weston
Которые тренируются здесь с Вестоном.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.