Текст и перевод песни Anonymuz - Saturation

Saturation

Yeah
I remember when my room was full of colors and them bitches glowed
Blue and red like indigo
Baby, I was, baby, I was, baby, I was skin and bones
Maybe I just didn't know
When I think about it, man, it's crazy I just didn't go
Saturation
But I don't see them colors no more (No)
I can't even stomach no more (No)
Left me at the bottom by myself but I can't plummet no more (Nah)
You just someone I can't fuck with no more (Nah)
You knew I was, you knew I would
Strike with fire in a sea (Yeah)
Light a pyre in a monsoon
You know my desire is weed (Cut it out)
My desire is a song too
You know my desire is a theme (Yeah)
My desire is a dream (Yeah)
My desire is a need (Yeah)
I want...
I wanted whatever you had (Yeah)
Even though you said that's too bad (Yeah)
Even if I meet you at forever's end again, that's too fast
I forgive you but I never moved past this
So maybe it's just... (Maybe it's just)

Maybe it's just fuck you if I see you now (See you now)
Maybe it's just fuck you if I see you now (See you now)
Maybe it's just fuck you if I see you now (See you now)
Maybe it's just fuck you if I see you now (See you now)

Yeah, said I got older but I was kidding
Said I got over it but I didn't
I can't be sober if you keep offering that bottle to me
You think I'm colder but I'm just chilling
I ain't frozen, baby
I can't even show you what I'm holding
All these average color roses aren't golden, baby
Play your cards I'm foldin'
Fuck your hoes, and fuck your motive, baby
You ain't even notice when you chose this, I was going crazy
So, I got nothing to lose (Damn)
Crazy lately, nothing is just something to do
Navy colored baby, don't hurt me no more
I don't know what love is but I know that I'm stuck with the blues
Stubborn and fucking confused
Why you do me like that?
Why you fuck me up then act like you ain't knew me like that?
Memories ain't fond but they still stay strong
You can like me but you didn't have to move me like that
So now it's...

Maybe it's just fuck you if I see you now, yeah
Maybe it's just fuck you if I see you now, yeah
Maybe it's just fuck you if I see you now, yeah
Maybe it's just fuck you if I see you now, saturation

Saturation

Ouais
Je me souviens quand ma chambre était pleine de couleurs et que ces salopes brillaient
Bleu et rouge comme l'indigo
Bébé, j'étais, bébé, j'étais, bébé, j'étais peau et os
Peut-être que je ne savais pas
Quand j'y pense, mec, c'est fou que je ne sois pas parti
Saturation
Mais je ne vois plus ces couleurs (Non)
Je ne peux même plus supporter (Non)
Tu m'as laissé au fond tout seul mais je ne peux plus chuter (Non)
Tu es juste quelqu'un avec qui je ne peux plus baiser (Non)
Tu savais que j'étais, tu savais que je le ferais
Frapper avec le feu dans une mer (Ouais)
Allumer un bûcher dans une mousson
Tu sais que mon désir est l'herbe (Arrête)
Mon désir est une chanson aussi
Tu sais que mon désir est un thème (Ouais)
Mon désir est un rêve (Ouais)
Mon désir est un besoin (Ouais)
Je veux...
Je voulais tout ce que tu avais (Ouais)
Même si tu as dit que c'était trop mal (Ouais)
Même si je te rencontre à la fin de l'éternité, c'est trop rapide
Je te pardonne mais je n'ai jamais dépassé ça
Alors peut-être que c'est juste... (Peut-être que c'est juste)

Peut-être que c'est juste va te faire foutre si je te vois maintenant (Te vois maintenant)
Peut-être que c'est juste va te faire foutre si je te vois maintenant (Te vois maintenant)
Peut-être que c'est juste va te faire foutre si je te vois maintenant (Te vois maintenant)
Peut-être que c'est juste va te faire foutre si je te vois maintenant (Te vois maintenant)

Ouais, j'ai dit que j'avais vieilli mais je plaisantais
J'ai dit que j'avais dépassé ça mais je ne l'ai pas fait
Je ne peux pas être sobre si tu continues à me proposer cette bouteille
Tu penses que je suis plus froid mais je suis juste détendu
Je ne suis pas gelé, bébé
Je ne peux même pas te montrer ce que je tiens
Toutes ces roses de couleur moyenne ne sont pas dorées, bébé
Joue tes cartes, je plie
Va te faire foutre tes putes et tes motivations, bébé
Tu n'as même pas remarqué quand tu as choisi ça, je devenais fou
Donc, je n'ai rien à perdre (Putain)
Fous ces derniers temps, rien n'est juste quelque chose à faire
Bébé couleur marine, ne me fais plus mal
Je ne sais pas ce qu'est l'amour mais je sais que je suis coincé avec le blues
Têtu et foutu confus
Pourquoi tu me fais ça ?
Pourquoi tu me baises puis tu fais comme si tu ne me connaissais pas ?
Les souvenirs ne sont pas agréables mais ils restent forts
Tu peux m'aimer mais tu n'avais pas besoin de me bouger comme ça
Alors maintenant c'est...

Peut-être que c'est juste va te faire foutre si je te vois maintenant, ouais
Peut-être que c'est juste va te faire foutre si je te vois maintenant, ouais
Peut-être que c'est juste va te faire foutre si je te vois maintenant, ouais
Peut-être que c'est juste va te faire foutre si je te vois maintenant, saturation