Anonymuz - The Law of Power - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anonymuz - The Law of Power




The Law of Power
La Loi du Pouvoir
Have you ever opened up the Bible,
As-tu déjà ouvert la Bible,
And read about the s-story of J-Job?
Et lu l'histoire de J-Job ?
God... took e-everything from him
Dieu... lui a tout enlevé
And he said, "I was born with nothing, I will die with nothing"
Et il a dit, "Je suis avec rien, je mourrai avec rien"
He was a better man than most
Il était un homme meilleur que la plupart
Give and I take, take what I'm given and living my day,
Je donne et je prends, je prends ce qu'on me donne et je vis ma journée,
Driven by rage,
Poussé par la rage,
Vision is twisted by liquor and
Ma vision est déformée par l'alcool et
Women I'm wishing my blade, isn't afraid
Les femmes que je souhaite, ma lame n'a pas peur
Tryin' to hurry, and die in a hurry and sit in my grave
J'essaie de me presser, de mourir rapidement et de me coucher dans ma tombe
Only my wisdom just gets in my way
Seule ma sagesse me gêne
Till I repent in this prison I stay... (prison I stay)
Jusqu'à ce que je me repente dans cette prison que je reste... (prison je reste)
Yo roll one, smoke one, no one sober knows
On en roule une, on en fume une, personne de sobre ne le sait
No son, no ones so done overdose
Non, personne n'est aussi fait pour une overdose
Hittin' the zen and be hittin' like villages been in Japan
Atteindre le zen et frapper comme des villages au Japon
Damn I don't see the problem
Bon sang, je ne vois pas le problème
I don't need to stop it
Je n'ai pas besoin de l'arrêter
I ain't scared to die - I will Aokigahara uh
Je n'ai pas peur de mourir - je vais à Aokigahara uh
I just need the power (I just need the power)
J'ai juste besoin du pouvoir (j'ai juste besoin du pouvoir)
I just need the power (I just need the power)
J'ai juste besoin du pouvoir (j'ai juste besoin du pouvoir)
Aokigahara (Aokigahara)
Aokigahara (Aokigahara)
I ain't scared to die (I ain't scared to die)
Je n'ai pas peur de mourir (je n'ai pas peur de mourir)
I just need the power (I just need the power)
J'ai juste besoin du pouvoir (j'ai juste besoin du pouvoir)
I just need the power (I just need the power)
J'ai juste besoin du pouvoir (j'ai juste besoin du pouvoir)
Yeah - Aokigahara - Yeah
Ouais - Aokigahara - Ouais
Feel like I'm lost in the forest
Je me sens perdu dans la forêt
Caution is foreign
La prudence est étrangère
I didn't expect to be haunted with more than I've lost, and.
Je ne m'attendais pas à être hanté par plus que ce que j'ai perdu, et.
Im only noct in the mornin',
Je ne suis nocturne que le matin,
Im often just off so I'm poppin' and pourin'
Je suis souvent juste hors de moi, alors je pop et je verse
Coughin' I'm soarin',
Je tousse, je m'envole,
I'm confident you lookin' down on me
Je suis sûr que tu me regardes de haut
Drowning my consequence more than my problems
J'étouffe mes conséquences plus que mes problèmes
I'm no novice to warrant cus' I see
Je ne suis pas un novice à justifier, car je vois
A lot and I'll stop when It's boring
Beaucoup, et j'arrêterai quand ce sera ennuyeux
Yeah
Ouais
I got a lot in my step
J'ai beaucoup de pep dans mon pas
Hell in my home, guarding my head
L'enfer dans ma maison, gardant ma tête
Heaven is flesh I forgot when I said
Le paradis est de la chair, j'ai oublié quand j'ai dit
Be honest girl I not them nigga's you met
Sois honnête, chérie, je ne suis pas ces mecs que tu as rencontrés
Fuck it, then fuck em'
Fous-moi la paix, alors fous-les aussi la paix
What of them I don't feel nothin' for
Ceux qui me font rien ressentir
One of them runnin' then they just took coke
L'un d'eux a couru, puis ils ont juste pris de la coke
Drugs, everyone of them, they just took coke
Des drogues, tous, ils ont juste pris de la coke
Use them to stomach the matrix and don't try to
Utilise-les pour avaler la matrice et n'essaie pas de
Change shit it's useless, just stay in your zone
Changer les choses, c'est inutile, reste juste dans ta zone
This shit is crazy
Ce bordel est dingue
This really ain't me
Ce n'est vraiment pas moi
I used to be sane, but I changed do you blame me?
J'avais l'habitude d'être sain d'esprit, mais j'ai changé, est-ce que tu me reproches ?
Maybe you hate me
Peut-être que tu me détestes
Maybe you save me
Peut-être que tu me sauves
Lately I making tired excuse
Dernièrement, je trouve des excuses fatiguées
Lyin' to me about tryin' for you
Je me mens en disant que j'essaie pour toi
You maybe do something I couldn't do
Tu peux peut-être faire quelque chose que je ne pourrais pas faire
What is power?
Qu'est-ce que le pouvoir ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.