Yoko Kurama - Anonymuzперевод на русский

Yoko Kurama

Йоко Курама

It sounds good to call bounty hunting free lance work, but all that really means is that we're self employed. So when there's no one to hunt, we have nothing. Nothing to do, nothing to live on

Звучит заманчиво — называть охоту за головами фрилансом, но всё, что это значит, — мы сами себе начальники. Так что, когда некого ловить, у нас ничего нет. Нечего делать, не на что жить.

I pray to god that I stay alive but I'm still sinning

Молюсь богу, чтобы остаться в живых, но продолжаю грешить.

Wonder what hides my real image

Интересно, что скрывает мой настоящий образ?

Wonder if I'm a real nigga

Интересно, настоящий ли я мужик?

Free my mind I'm still prisoned

Освободи мой разум, я всё ещё в тюрьме.

See my grind I'm still in a little situation

Видишь мои старания, я всё ещё в затруднительном положении.

Buildin a little bit of fame it's

Создаю себе понемногу славу,

Real, wasn't built in a day

Настоящую, она не строится за один день.

I'd kill for a little bit of patience

Я бы убил за немного терпения.

Damn

Чёрт.

Had to cut off what was keeping me chained

Пришлось отрезать то, что держало меня в цепях.

Half of the people that need me complain

Половина людей, которые нуждаются во мне, жалуются.

And my passion is leaving me frequently drained

И моя страсть часто меня опустошает.

Grinding and drinking been keeping me sane

Работа и выпивка помогают мне оставаться в здравом уме.

Neo Miami I feel like the one

Нео Майами, я чувствую себя избранным.

Betting my life on this message and trying

Ставлю свою жизнь на это послание и пытаюсь.

I guess what it's like when you reach for the sun

Наверное, вот каково это — тянуться к солнцу.

I know I should be afraid

Знаю, мне следует бояться.

I know I should be a fiend

Знаю, мне следует быть одержимым.

I know I could a great

Знаю, я мог бы быть великим.

I know I could be a king

Знаю, я мог бы быть королём.

I know I should be afraid

Знаю, мне следует бояться.

I know I should be a fiend

Знаю, мне следует быть одержимым.

I know I could a great

Знаю, я мог бы быть великим.

I know I could be a king

Знаю, я мог бы быть королём.

Royalty is just another chain

Королевская власть — это всего лишь ещё одни оковы.

Loyalty is just another phase

Верность — это всего лишь очередной этап.

Niggas wanna ruin all your dreams

Парни хотят разрушить все твои мечты.

Boy don't ever wanna take the blame

Парень никогда не хочет брать на себя вину.

I know they just wanna see a nigga lie low

Я знаю, они просто хотят видеть, как я залягу на дно.

They just wanna see a nigga die slow

Они просто хотят видеть, как я медленно умираю.

They just wanna G a nigga

Они просто хотят поиметь меня.

A (non) just wanna see it nigga ain't with all that speaking no

Просто хотят видеть, как я не болтаю лишнего.

Hablo ingles you follow me yes I'm off that

Hablo ingles, ты понимаешь меня? Да, я завязал с этим.

Part of me stressed cause all of me blessed in combat

Часть меня в стрессе, потому что вся моя сущность благословлена в бою.

All that regret from all of these friends I lost had

Всё это сожаление о всех потерянных друзьях

Followed me yet made all of me best where I'm at

Последовали за мной, но сделали меня лучше там, где я сейчас.

I know I should be afraid

Знаю, мне следует бояться.

I know I should be a fiend

Знаю, мне следует быть одержимым.

I know I could a great

Знаю, я мог бы быть великим.

I know I could be a king

Знаю, я мог бы быть королём.

I know I should be afraid

Знаю, мне следует бояться.

I know I should be a fiend

Знаю, мне следует быть одержимым.

I know I could a great

Знаю, я мог бы быть великим.

I know I could be a king

Знаю, я мог бы быть королём.

I know everything is fine

Я знаю, что всё хорошо.

I know everything that shines

Я знаю всё, что блестит.

I know it don't make it gold

Я знаю, это не делает это золотом.

I know everything is mine

Я знаю, что всё моё.

I know I am not a saint

Я знаю, что я не святой.

I know I am not as safe

Я знаю, что я не в безопасности.

I know I am not a stain

Я знаю, что я не пятно.

I know I am not afraid

Я знаю, что я не боюсь.

I know, I know

Я знаю, я знаю.

I know, I know

Я знаю, я знаю.

I know, I know

Я знаю, я знаю.

I know, I know

Я знаю, я знаю.

I know, I know

Я знаю, я знаю.

I know, I know

Я знаю, я знаю.

I know, I know

Я знаю, я знаю.

I know, I know

Я знаю, я знаю.

Оцените перевод

Альбом

Urameshi

дата релиза

08-08-2017

1 Take What You Need
2 Urameshi
3 Yoko Kurama
4 Gundam Wing
5 Hiei

Еще альбомы

Before The Night Is Over

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.