Goodbye - Anoop Desai перевод на немецкий

Goodbye

Baby why you wanna treat me so bad
Make me wanna trust what I can't have
Believe that it's perfect
Think that it's worth it

Tell me why you wanna love me so wrong
Keep me chasing a dream that is so gone
I'm starting to see
It's all make believe

I'm not saying I'm a perfect man
But you won't ever get my heart again
Cause if this is over
There won't be no second chance

Chorus:
I'm letting you go
I'm turning around
Not gonna stay to let you come back now

Just want to breathe
No need to speak
Don't wanna hear apologies

This is my goodbye
Saying my goodbye (goodbye)
This is my goodbye, goodbye

It's hard to move on when the truth hurts
And all of the emotions are just words
Head's finally clear,
Won't be no tears

I'm not saying I'm a perfect man
But you won't ever break my heart again
Cause now this is over
There won't be no second chance

(Chorus)

So now I'm moving on
I'm stepping back from the edge
You've been long gone
Just getting into my head
No more memories
This is the end

Goodbye, ooh, good bye

(Chorus)

Abschied

Baby, warum willst du mich so schlecht behandeln
Bringst mich dazu, dem zu vertrauen, was ich nicht haben kann
Glauben, dass es perfekt ist
Denken, dass es sich lohnt

Sag mir, warum willst du mich so falsch lieben
Lässt mich einen Traum jagen, der so verloren ist
Ich fange an zu sehen
Es ist alles nur Einbildung

Ich sage nicht, dass ich ein perfekter Mann bin
Aber du wirst mein Herz nie wieder bekommen
Denn wenn das vorbei ist
Wird es keine zweite Chance geben

Chorus:
Ich lasse dich gehen
Ich drehe mich um
Ich bleibe nicht, damit du jetzt zurückkommst

Ich will nur atmen
Keine Notwendigkeit zu sprechen
Ich will keine Entschuldigungen hören

Das ist mein Abschied
Ich sage Lebewohl (Lebewohl)
Das ist mein Abschied, Lebewohl

Es ist schwer, weiterzumachen, wenn die Wahrheit weh tut
Und alle Emotionen nur Worte sind
Der Kopf ist endlich klar,
Es wird keine Tränen geben

Ich sage nicht, dass ich ein perfekter Mann bin
Aber du wirst mein Herz nie wieder brechen
Denn jetzt ist es vorbei
Es wird keine zweite Chance geben

(Chorus)

Also mache ich jetzt weiter
Ich trete vom Abgrund zurück
Du bist schon lange weg
Du warst nur in meinem Kopf
Keine Erinnerungen mehr
Das ist das Ende

Lebewohl, ooh, Lebewohl

(Chorus)