Текст и перевод песни Anoop Seelin - Avarivara Preethi
Hey...
love
is
blind.
Эй...
любовь
слепа.
Hey...
love
is
feel.
Эй...
любовь
это
чувство.
Hey...
love
is
pois.
Эй...
любовь
это
яд.
Hey...
love
is
waste
of
time.
Эй...
любовь
это
пустая
трата
времени.
They
never
ever
fall
in
love.(waste
of
time)
Они
никогда
не
влюбятся.
(Пустая
трата
времени)
They
never
ever
fall
in
love.(waste
of
time)
Они
никогда
не
влюбятся.
(Пустая
трата
времени)
Avr
ivara
preethi
bere
У
каждого
своя
любовь
Nanagada
reethi
bere
У
каждого
свой
путь
Evlinda
na
halagode.hodey
Почему
я
должен
страдать
вот
так?
Avr
ivara
preethi
bere
У
каждого
своя
любовь
Nanagada
reethi
bere
У
каждого
свой
путь
Evlinda
na
halagode.hodey
Почему
я
должен
страдать
вот
так?
Ay.ayo
beda
swamy
О,
нет,
пожалуйста,
Боже
Hudgiru
aisharami.
Хватит
с
меня
этих
игр.
Papar
agi
paper
ayoiure
naave.
Ты
ведешь
себя
как
ребенок.
Haradoo
chitee
navu
...
Мы
словно
рваная
бумажка...
Badalgoo
batey
neevu...
А
вы
- как
фальшивые
деньги...
Avr
ivara
preethi
bere
У
каждого
своя
любовь
Nanagada
reethi
bere
У
каждого
свой
путь
Evlinda
na
halagode.hodey.hodey
Почему
я
должен
страдать
вот
так?
(Music)
(Музыка)
They
never
ever
fall
in
love.(waste
of
time)
Они
никогда
не
влюбятся.
(Пустая
трата
времени)
They
never
ever
fall
in
love.(waste
of
time)
Они
никогда
не
влюбятся.
(Пустая
трата
времени)
Naam
oora
highwayli.
Мы
словно
на
шоссе.
Nan
hudgi
jotheyali...
А
я
словно
игрушка...
Chalaata...
tuntaata
...
Играешь...
бросаешь...
Nenpadre
neralaata(boomshakala
boom...
Подходишь
ближе
(бумшакала
бум...
Shakala
boom.
boomshakala
boom...
shakala
boom.)
Шакала
бум.
бумшакала
бум...
шакала
бум.)
Ee
preeti
aatake...
Эта
игра
в
любовь...
Aa
B3
matake...
И
эти
фильмы
класса
"Б"...
Kuriade...
bali
ade...
Не
рассказывай
мне...
эти
сказки...
Badukithu...
Kolley
ade...
Хватит...
мне
надоело...
Oo.
manuja
beda
beda
ee
preeti
shahavasa.
О,
человек,
не
надо,
не
надо
связываться
с
этой
любовью.
Anubhavada
mathu
kelu.
ee
hugdgiru
mosa.
Послушай
того,
кто
прошел
через
это.
Эти
девушки
- обман.
Panchaali
roopa
naavu...
Мы
словно
Панчали...
Ay.ayoo
pappa
neevu...
О,
нет,
папа,
ты...
Avr
ivara
preethi
bere
У
каждого
своя
любовь
Nanagada
reethi
bere
У
каждого
свой
путь
Evlinda
na
halagode.hodey
Почему
я
должен
страдать
вот
так?
Hey...
love
is
blind.
Эй...
любовь
слепа.
Hey...
love
is
feel.
Эй...
любовь
это
чувство.
Hey...
love
is
pois.
Эй...
любовь
это
яд.
Hey...
love
is
waste
of
time.
Эй...
любовь
это
пустая
трата
времени.
Waste
of
time...
Пустая
трата
времени...
Waste
of
time.
Пустая
трата
времени.
Bookli
oodoke...
cinemali
nodoke.
Лучше
почитать
книгу...
посмотреть
кино.
Sari
aste
love
cheste...
Life
ali
adu
wastey.
Потому
что
если
ты
влюбишься...
Вся
твоя
жизнь
пойдет
прахом.
Boomshakala
boom...
shakala
boom.
boomshakala
boom...
shakala
boom.
Бумшакала
бум...
шакала
бум.
бумшакала
бум...
шакала
бум.
Elidavru
heltare.preethi
ne
devr
anthe.
Все
говорят,
что
любовь
- это
Бог.
Kan
anthe.kurd
anthe...
ee
Bala
belakanthe.
Это
и
глаз,
и
нога...
это
Бала,
который
Бела.
Ee
anthe
kanthe
ella...
Она
- и
начало,
и
конец...
Hotey
na
tumbsolla...
Я
мог
бы
продолжать
бесконечно...
Heth
avrkintha
namage
ber
yava
devr
illa.
Кроме
нее,
у
нас
нет
другого
Бога.
Love
is
blind
antha
naavu.(oh...
ohoo...
oh.ohooo)
Мы
говорим,
любовь
слепа
(о...
ооо...
о.оооо)
Love
is
god
antha
neevu
...(oh...
ohoo...
oh.ohooo)
А
вы
говорите,
любовь
- это
Бог...
(о...
ооо...
о.оооо)
Avr
ivara
preethi
bere
У
каждого
своя
любовь
Nanagada
reethi
bere
У
каждого
свой
путь
Evlinda
na
halagode.hodey
Почему
я
должен
страдать
вот
так?
Love
is
waste
of
time...
Любовь
- пустая
трата
времени...
Love
is
waste
of
time...
Любовь
- пустая
трата
времени...
They
never
ever
fall
in
love.
Они
никогда
не
влюбятся.
Love
is
waste
of
time...
Любовь
- пустая
трата
времени...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.