Ilusiones - Anormal Genérico перевод на немецкий

Ilusiones

Obsesiones, yo quiero mas gente en los balcones
Mirando las estrellas, mirando con ilusiones
Mirando y esperando a lo que pueda pasar
Hay que tener más fe de la que se pueda pensar

Y pasar, dejar pasar el tiempo
Con lo que me cuesta eso, sentirme como en el viento
Como flotando, como si dejando un peso
Como dejando atrás lo que atrás tanto me estresó

Pienso, pienso cada día
Mientras camino observo
Y analizo toda mi filosofía

Siempre cuando chico quise tener un poder
Nunca pensé que fuera poder pensar por placer

Y lo agradezco, siempre agradecido del destino
Del efecto mariposa y cual sea su designio
A veces estoy raro, se siente como en un circo
Son bromas de la vida enseñándole a sus hijos

Me gusta escribir para mi
Escribir 10 párrafos en 5 canciones
Pero nunca entendí
Una de mis únicas y más brigidas

Obsesiones, yo quiero mas gente en los balcones
Mirando las estrellas, mirando con ilusiones
Mirando y esperando a lo que pueda pasar
Hay que tener más fe y ponerse a imaginar

Y crear, dejar crear al cuerpo
Con lo que me llega eso, sentirme como alguien nuevo
Como si flotando, como si creando un cielo
Lleno de estrellas, lleno de momentos

Lleno de estrellas, lleno de lo bello
Dejarse llevar por un simple cara y sello
No tomarse en serio, lo serio cada día
Tabaco, chela y música y reír con una mina

Esa es la vida, esa es la plenitud
Eso yo lo cumpliré hasta que esté en un ataúd
Esa es la vida, la que no te muestran
Y que con su envidia cada día te la niegan

Me gusta escribir para mi
Escribir 10 párrafos en 10 emociones
Pero nunca entendí
Una de mis únicas y más brigidas

Obsesiones, yo quiero mas gente en los balcones
Mirando las estrellas, mirando con ilusiones
Mirando y esperando a lo que pueda pasar
No hay que tenerle miedo a linda oscuridad

Y escuchar, silencio
Con lo que se siente eso, pasar a ser alguien pleno
Como mejorando, como si creciendo
Cada día me nutro aprendiendo algo nuevo

Illusionen

Obsessionen, ich will mehr Leute auf den Balkonen
Die Sterne betrachtend, mit Illusionen schauend
Schauend und wartend auf das, was passieren könnte
Man muss mehr Glauben haben, als man denken kann

Und vergehen lassen, die Zeit vergehen lassen
Obwohl mir das so schwerfällt, mich wie im Wind fühlen
Wie schwebend, als ob ich eine Last ablege
Als ob ich das hinter mir lasse, was mich so sehr stresste

Ich denke, ich denke jeden Tag
Während ich gehe, beobachte ich
Und analysiere meine ganze Philosophie

Schon als Kind wollte ich immer eine Superkraft haben
Ich hätte nie gedacht, dass es die Fähigkeit sein würde, zum Vergnügen zu denken

Und ich bin dankbar, immer dankbar für das Schicksal
Für den Schmetterlingseffekt und was auch immer seine Absicht ist
Manchmal bin ich seltsam, es fühlt sich an wie in einem Zirkus
Das sind Witze des Lebens, die es seinen Kindern beibringt

Ich schreibe gerne für mich
10 Absätze in 5 Liedern schreiben
Aber ich habe es nie verstanden
Eine meiner einzigen und intensivsten

Obsessionen, ich will mehr Leute auf den Balkonen
Die Sterne betrachtend, mit Illusionen schauend
Schauend und wartend auf das, was passieren könnte
Man muss mehr Glauben haben und anfangen zu träumen, meine Süße

Und erschaffen, den Körper erschaffen lassen
Obwohl mir das so viel bedeutet, mich wie jemand Neues fühlen
Wie schwebend, als ob ich einen Himmel erschaffe
Voller Sterne, voller Momente

Voller Sterne, voller Schönheit
Sich von einem einfachen Kopf oder Zahl treiben lassen
Das Ernste nicht jeden Tag ernst nehmen
Tabak, Bier und Musik und mit einer Süßen lachen

Das ist das Leben, das ist die Erfüllung
Das werde ich erfüllen, bis ich in einem Sarg liege
Das ist das Leben, das sie dir nicht zeigen
Und das sie dir mit ihrem Neid jeden Tag verwehren

Ich schreibe gerne für mich
10 Absätze in 10 Emotionen schreiben
Aber ich habe es nie verstanden
Eine meiner einzigen und intensivsten

Obsessionen, ich will mehr Leute auf den Balkonen
Die Sterne betrachtend, mit Illusionen schauend
Schauend und wartend auf das, was passieren könnte
Man darf keine Angst vor der schönen Dunkelheit haben, meine Liebe

Und hören, Stille
Obwohl sich das so anfühlt, zu einem erfüllten Menschen zu werden
Wie sich verbessernd, wie wachsend
Jeden Tag nähre ich mich, indem ich etwas Neues lerne