Anormal Genérico - sadboy - перевод текста песни на французский

sadboy - Anormal Genéricoперевод на французский




sadboy
sadboy
Un secreto, prohibido
Un secret, interdit
Un ataque sin escrúpulos
Une attaque sans scrupules
Sin una puta imagen, sin ningún puto sonido
Sans une putain d'image, sans aucun putain de son
Percibido, por el temblor intenso y la energía de este hombre poseído
Perçu, par le tremblement intense et l'énergie de cet homme possédé
Salgo y digo
Je sors et je dis
Que pasa en la calle que solo veo mendigos
Que se passe-t-il dans la rue que je ne vois que des mendiants
Que pasa con las aves y sus nidos
Que se passe-t-il avec les oiseaux et leurs nids
Que le pasa a este planeta que cada vez que analizo le encuentro menos sentido
Qu'arrive-t-il à cette planète que chaque fois que je l'analyse, je lui trouve moins de sens
Perdido, callejones de mi mente
Perdu, les ruelles de mon esprit
Mentimos, si pensamos diferente
On ment, si on pense différemment
Amigo, ya no pesques a la gente
Mon ami, ne pêche plus les gens
Por inseguridades a vo' te limitan la mente
Par insécurités, tu te limites l'esprit
JA! por qué se llama sociedad?
JA! pourquoi appelle-t-on cela une société?
Si vivimos atrapados en esta eterna parado-ja
Si on vit piégés dans cette éternelle paradoxe
Jamás quise dejar de respirar
Je n'ai jamais voulu arrêter de respirer
Pero ahogado de esta mierda, me vengo a desquitar
Mais noyé dans cette merde, je viens me venger
Lala, que ha pasado por todas, por buenas y por malas, desde que tu erai' lola
Lala, qui a traversé toutes, les bonnes et les mauvaises, depuis que tu étais petite Lola
Que me hay dado las ganas
Qui m'a donné envie
Pa' yo abrir mi cora
D'ouvrir mon cœur
Que me hay dado las alas, pa' ser una paloma
Qui m'a donné des ailes, pour être une colombe
Pa' demostrar mi ingenio, mis rimas como roma
Pour démontrer mon ingéniosité, mes rimes comme Rome
Antiguo es el imperio, y actuales las coronas
L'empire est ancien, et les couronnes sont actuelles
Antiguos los monarcas, que siguen hasta ahora
Les monarques sont anciens, et ils persistent encore
Juntándose en sus arcas, todo lo que se roban
Se réunissant dans leurs coffres, tout ce qu'ils volent
Sadboy, camino por la calle son tan desoladora
Sadboy, je marche dans la rue, elle est tellement désolante
Sadboy, que triste es el futuro, solo tengo el ahora
Sadboy, à quel point l'avenir est triste, je n'ai que le présent
Sadboy, al menos tengo excusas pa' hoy día fumar mota
Sadboy, au moins j'ai des excuses pour fumer de l'herbe aujourd'hui
Sadboy, cuanta gente en el mundo que ahora se encuentra rota
Sadboy, combien de gens dans le monde sont brisés aujourd'hui
Vivir basado en plata, repletos de comida
Vivre basé sur l'argent, repu de nourriture
Por mientras que se deja, una tremenda herida
Pendant qu'on laisse, une blessure terrible
Su carácter común, la puta cobardía
Son caractère commun, la putain de lâcheté
Cuicos culiaos, me cagaron la vida
Des riches cons, ils m'ont gâché la vie
Cada día, levantarse a trabajar que vida de porquería
Chaque jour, se lever pour travailler, quelle vie de merde
Un mundo abusivo y una sociedad perdida
Un monde abusif et une société perdue
En la salud mental que es lo que falta en estos días
La santé mentale, c'est ce qui manque ces jours-ci
De inseguridad y decadentes profecías
D'insécurité et de prophéties décadentes
Y policías! corruptos de porquería
Et les policiers! corrompus de merde
Auto-atentados e incendios a escondidas
Attentats à la bombe et incendies clandestins
No decías? "del débil somo el protector"
Tu ne disais pas? "nous sommes le protecteur du faible"
Yo diría "paco culiao, eterno traidor"
Je dirais "connard de pacotille, éternel traître"
Te digo amor, vámonos a la luna
Je te dis mon amour, partons sur la lune
Como una película gringa de amor fruna
Comme un film américain d'amour triste
No soy ningún galán, tampoco escucho Ozuna
Je ne suis pas un galant, je n'écoute pas non plus Ozuna
Yo tengo grandes sueños,esa es mi fortuna
J'ai de grands rêves, c'est ma fortune
Esa es mi cualidad, aprender a volar
C'est ma qualité, apprendre à voler
Salirme de este mundo y poderme imaginar
Sortir de ce monde et pouvoir imaginer
Grandes praderas verdes, para poder caminar
De vastes prairies vertes, pour pouvoir marcher
Mis sueños me iluminan, pronto me consumirán
Mes rêves m'illuminent, bientôt ils me consumeront
Sadboy, camino por la calle son tan desoladora
Sadboy, je marche dans la rue, elle est tellement désolante
Sadboy, que triste es el futuro, solo tengo el ahora
Sadboy, à quel point l'avenir est triste, je n'ai que le présent
Sadboy, al menos tengo excusa pa' hoy día fumar mota
Sadboy, au moins j'ai des excuses pour fumer de l'herbe aujourd'hui
Sadboy
Sadboy
Sadboy, camino por la calle son tan desoladora
Sadboy, je marche dans la rue, elle est tellement désolante
Sadboy, que triste es el futuro, solo tengo el ahora
Sadboy, à quel point l'avenir est triste, je n'ai que le présent
Sadboy, al menos tengo excusa pa' hoy día fumar mota
Sadboy, au moins j'ai des excuses pour fumer de l'herbe aujourd'hui
Sadboy, cuanta gente en el mundo que ahora se encuentra rota
Sadboy, combien de gens dans le monde sont brisés aujourd'hui





Авторы: Francisco Bohm

Anormal Genérico - sadboy
Альбом
sadboy
дата релиза
20-04-2021

1 sadboy

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.