South of Heaven - Another Anthem перевод на русский

South of Heaven

The ground that burns the soles of our feet
Is a byproduct of complacency
This fever spreads as the temperature rises to a peak
We've lost all our patience; this won't get better over time
Find anger in your apathy and maybe I'll find mine

In the cracks in our foundation, have we begun to die?
With all our convictions, and tears brimming our eyes

Lost in a dream that we will never wake up from
We've been bottling this fear for mass consumption
And if every day's like a tragedy
Played out on the stage for all to see
And the playbill reads just south of heaven. Just south of heaven

The light left as we were trapped inside
And the world changed from one man's death as a million voices cried
"We've had enough, we won't go back
"Our lives are small, but they're not meaningless."

In the cracks in our foundation, have we begun to die?
With all our convictions, and tears brimming our eyes

Lost in a dream that we will never wake up from
We've been bottling this fear for mass consumption
And if every day's like a tragedy
Played out on the stage for all to see
And the playbill reads just south of heaven. South of heaven!

Lost in a dream that we'll never wake up from
We've been bottling this fear for mass consumption
And if every day's like a tragedy
Played out on the stage for all to see
And the playbill reads just south of heaven. Just south of heaven

Is this a turning point or mass extinction?
Is this a turning point or mass extinction?
Is this a turning point or mass extinction?
Is this a turning point or mass extinction?

Lost in a dream that we'll never wake up from
We've been bottling this fear for mass consumption

Южнее Рая

Земля, что жжёт нам ступни докрасна,
Плод равнодушия и бездействия.
Жар разливается, и ртуть ползёт до предела,
Терпенья не осталось – само не станет легче,
Пробуди гнев в апатии, тогда обрету я свой.

В трещинах основ – начало конца?
Со всей твердыней веры и дрожью слёз в глазах.

Затеряны в сне, из коего не очнёмся,
Разлили по флаконам страх для всех страждущих,
И если каждый день – трагедии игра,
Разыгранная на виду у всех,
То в афише: "Южнее Рая". Южнее Рая.

Свет померк, когда мы оказались в плену,
Мир изменила смерть одного – и миллион воплей.
"Хватит! Мы не вернёмся вспять,
Жизни малы, но не бессмысленны."

В трещинах основ – начало конца?
Со всей твердыней веры и дрожью слёз в глазах.

Затеряны в сне, из коего не очнёмся,
Разлили по флаконам страх для всех страждущих,
И если каждый день – трагедии игра,
Разыгранная на виду у всех,
То в афише: "Южнее Рая". Южнее Рая!

Затеряны в сне, из коего не очнёмся,
Разлили по флаконам страх для всех страждущих,
И если каждый день – трагедии игра,
Разыгранная на виду у всех,
То в афише: "Южнее Рая". Южнее Рая.

Поворотный миг или вымирание нас всех?
Поворотный миг или вымирание нас всех?
Поворотный миг или вымирание нас всех?
Поворотный миг или вымирание нас всех?

Затеряны в сне, из коего не очнёмся,
Разлили по флаконам страх для всех страждущих.