Текст и перевод песни Another Level - Nothing Left to See

Nothing Left to See

Now what do you wana do
Ah, yea come on, Another Level

Verse 1
Why you wana come around and step upon my scene
You tried to playa hate, but you aint gon' play me
What you looking for
Something to floor
The talent that you see
Get a hold of yourself
Find something else
Stop tryna be me

Bridge
Why would you think you could walk in my shoes
You can take inspiration but don't break the rules

Chorus
Now let me make this real clear
I don't know what you could want from me
I'm asking you just let me be
There's nothing left to see here
Can't you see there's something wrong
I'm telling you to move along

Verse 2
Everybody's talking like they best friends with me
Just because they see me on the D-V-D
On the radio
I'm good to go
When I'm home alone
Like to take it slow
Sit back relax
Let my interests grown
That's just the way I flow

Bridge

Chorus

Verse 3 (Dane)
I'm just an ordinary guy
With tendencies to be shy
Why you think i'm so cool
Don't you think, that i could be
Just like you
I'm just me

Chorus

(Dane)
Sitting in the club
I know you know my name
You step to me
Like i'm the one to blame
You don't know
I'm just the same
As you and him, and his friend and his woman (o yeah)

Chorus

Больше не на что смотреть

Ну что ты хочешь сделать?
А, да ладно, Another Level

Куплет 1
Зачем ты крутишься вокруг и лезешь в мои дела?
Ты пыталась меня задеть, но у тебя не выйдет.
Чего ты ищешь?
Повод придраться?
Талант, который ты видишь,
Возьми себя в руки.
Найди что-нибудь другое.
Перестань пытаться быть мной.

Связка
Почему ты думаешь, что можешь ходить в моих ботинках?
Ты можешь вдохновляться, но не нарушай правила.

Припев
Позволь мне прояснить кое-что.
Я не знаю, чего ты от меня хочешь.
Я прошу тебя просто оставить меня в покое.
Здесь больше не на что смотреть.
Разве ты не видишь, что что-то не так?
Я говорю тебе, уходи.

Куплет 2
Все говорят, будто мы лучшие друзья.
Только потому, что видят меня на DVD,
по радио.
У меня всё хорошо,
когда я дома один.
Люблю не торопиться,
откинуться назад, расслабиться,
дать своим интересам развиваться.
Вот так я живу.

Связка

Припев

Куплет 3 (Dane)
Я просто обычный парень,
со склонностью к застенчивости.
Почему ты думаешь, что я такой крутой?
Разве ты не думаешь, что я могу быть
таким же, как ты?
Я просто я.

Припев

(Dane)
Сижу в клубе,
я знаю, ты знаешь мое имя.
Ты подходишь ко мне,
будто я во всём виноват.
Ты не знаешь,
я такой же,
как ты, и он, и его друг, и его девушка (о да).

Припев