That Girl Belongs to Me - Another Level перевод на немецкий

That Girl Belongs to Me

What you know about her and me The two of you could never be Boy you should check yourself
Maybe find somebody else
Some things were meant to be See that girl belongs to me It's time we got this straight
Don't come around 'cos she ain't down There's no longer you it's too late There must be some mistake That girl belongs to me you see This blond could never break No need to playa hate But there is just no way No way that you can come between Or intervene our love Boy just let us be It's time you won't belive'Cos your love will never take
Her love away from me So tell me why What you know it's plain to see
That girl belongs to me Boy you should check yourselfe Maybe find somebody else Some things were meant to be see
That girl belongs to me It's time you realize That what we had and What we shared Will never compromise No no no
You just don't understand That I'm the man she's living for You're just not part of our plan You think you're so romeo But you don't know that we have been Together all along Our love is strong, so what What you know about her and me The two of you could never be You know it's plain to see
That girl belongs to me Boy you should check yourself Maybe find somebody else Some things were meant to be That girl belongs to me You think you're so romeo You knew that we've been together all along
And our love is so strong Chorus: 3 mal

Dieses Mädchen gehört zu mir

Was weißt du schon über sie und mich? Ihr zwei könntet niemals sein, Junge, du solltest dich hinterfragen
Vielleicht jemand anderen finden
Manches ist einfach Schicksal, siehst du nicht, dieses Mädchen gehört zu mir? Zeit, dass wir Klartext reden
Komm nicht mehr vorbei, denn sie will dich nicht, es gibt kein "du" mehr, es ist zu spät, da muss ein Missverständnis sein, dieses Mädchen gehört zu mir, verstehst du? Diese Blondine wird nie brechen, kein Grund für Spielerhass, aber es gibt einfach keinen Weg, keinen Weg, dass du dazwischenkommen oder eingreifen kannst, unsere Liebe, Junge, lass uns einfach in Ruhe, es ist Zeit, dass du begreifst, denn deine Liebe wird niemals
Ihre Liebe zu mir wegnehmen, also sag mir warum, was du weißt, ist doch klar zu sehen
Dieses Mädchen gehört zu mir, Junge, du solltest dich hinterfragen, vielleicht jemand anderen finden, manches ist einfach Schicksal, sieh
Dieses Mädchen gehört zu mir, es ist Zeit, dass du realisierst, dass was wir hatten und was wir teilten, sich niemals kompromittieren lässt, nein nein nein
Du verstehst es einfach nicht, ich bin der Mann, für den sie lebt, du bist einfach nicht Teil unseres Plans, du hältst dich für so einen Romeo, aber du weißt nicht, dass wir schon die ganze Zeit zusammen sind, unsere Liebe ist stark, also was, was weißt du schon über sie und mich? Ihr zwei könntet niemals sein, du weißt, es ist klar zu sehen
Dieses Mädchen gehört zu mir, Junge, du solltest dich hinterfragen, vielleicht jemand anderen finden, manches ist einfach Schicksal, dieses Mädchen gehört zu mir, du hältst dich für so einen Romeo, du wusstest, dass wir schon die ganze Zeit zusammen sind
Und unsere Liebe ist so stark Refrain: 3 mal