We'll Meet Again - Another Level перевод на немецкий

We'll Meet Again

We'll be together again
We'll be the same as back hen
I am the love that you were looking for
I'm telling you baby
We'll me once more

The first time I saw you babe
You knocked me off my feet
It must have been the curiosity
That cupid threw you eyes to me
You were giving me a hard time
And then with your games I could
It would take for ever babe
Till you let me get my game to you

No sense in your friends
Wana get rid of me
What's it gona me
It's too late hear say
Menacing rumors and you slipped away

We'll be together again
We'll be the same as back hen
I am the love that you were looking for
I'm telling you baby
We'll me once more

Tell me what your doing now
And what you like before you sleep
Once more will do you right
And that is a promise I intend to keep
So tell me do you have a boyfriend
And would he ever let you go
The thought of it is killing me
Baby get on the phone 'cause I have to know

No sense in your friends
Wana get rid of me
What's it gona me
It's too late hear say
Menacing rumors and you slipped away

We'll be together again
We'll be the same as back hen
I am the love that you were looking for
I'm telling you baby
We'll me once more

Show me love, its only you
On my mind it's only you
It's your call, what you wana do
You gotta be down, you gotta be true
Show me love, its only you
On my mind it's only you
It's your call, what you wana do
It's ay time baby, its an time baby

We'll be together again
We'll be the same as back hen
I am the love that you were looking for
I'm telling you baby
We'll me once more

Wir werden uns wieder treffen

Wir werden wieder zusammen sein
Genau wie damals, du und ich
Ich bin die Liebe, nach der du gesucht hast
Ich sage dir, Baby
Wir sehen uns noch einmal

Als ich dich das erste Mal sah
Hat es mich umgehauen
Es musste diese Anziehung sein
Die Amor mir durch deinen Blick geschickt hat
Du hast mich lange hingehalten
Mit deinen Spielchen, doch ich wusste
Es würde ewig dauern, Baby
Bis du mich zu dir gelassen hast

Deine Freunde reden unsinn
Wollen mich loswerden
Was soll das bringen?
Es ist zu spät für Hörensagen
Böse Gerüchte und du bist weg

Wir werden wieder zusammen sein
Genau wie damals, du und ich
Ich bin die Liebe, nach der du gesucht hast
Ich sage dir, Baby
Wir sehen uns noch einmal

Sag mir, was du jetzt machst
Und was du magst, bevor du schläfst
Noch einmal wird dir gut tun
Und das ist ein Versprechen, das ich halte
Hast du einen Freund?
Würde er dich jemals gehen lassen?
Der Gedanke macht mich verrückt
Nimm den Hörer ab, ich muss es wissen

Deine Freunde reden unsinn
Wollen mich loswerden
Was soll das bringen?
Es ist zu spät für Hörensagen
Böse Gerüchte und du bist weg

Wir werden wieder zusammen sein
Genau wie damals, du und ich
Ich bin die Liebe, nach der du gesucht hast
Ich sage dir, Baby
Wir sehen uns noch einmal

Zeig mir Liebe, nur du
In meinen Gedanken, nur du
Es ist deine Entscheidung
Du musst wahrhaftig sein
Zeig mir Liebe, nur du
In meinen Gedanken, nur du
Es ist deine Entscheidung
Jederzeit, Baby, jederzeit

Wir werden wieder zusammen sein
Genau wie damals, du und ich
Ich bin die Liebe, nach der du gesucht hast
Ich sage dir, Baby
Wir sehen uns noch einmal