Текст и перевод песни Another Level - We'll Meet Again
We'll
be
together
again
On
sera
à
nouveau
ensemble
We'll
be
the
same
as
back
hen
On
sera
comme
avant
I
am
the
love
that
you
were
looking
for
Je
suis
l'amour
que
tu
cherchais
I'm
telling
you
baby
Je
te
le
dis
ma
chérie
We'll
me
once
more
On
se
retrouvera
encore
une
fois
The
first
time
I
saw
you
babe
La
première
fois
que
je
t'ai
vue
ma
chérie
You
knocked
me
off
my
feet
Tu
m'as
fait
perdre
l'équilibre
It
must
have
been
the
curiosity
Ça
devait
être
la
curiosité
That
cupid
threw
you
eyes
to
me
Que
Cupidon
a
lancé
tes
yeux
sur
moi
You
were
giving
me
a
hard
time
Tu
me
donnais
du
fil
à
retordre
And
then
with
your
games
I
could
Et
puis
avec
tes
jeux,
je
pouvais
It
would
take
for
ever
babe
Il
faudrait
une
éternité
ma
chérie
Till
you
let
me
get
my
game
to
you
Pour
que
tu
me
laisses
te
faire
mon
jeu
No
sense
in
your
friends
Tes
amies
n'ont
aucun
sens
Wana
get
rid
of
me
Elles
veulent
se
débarrasser
de
moi
What's
it
gona
me
Qu'est-ce
que
ça
va
me
faire
It's
too
late
hear
say
C'est
trop
tard
pour
entendre
ça
Menacing
rumors
and
you
slipped
away
Des
rumeurs
menaçantes
et
tu
as
disparu
We'll
be
together
again
On
sera
à
nouveau
ensemble
We'll
be
the
same
as
back
hen
On
sera
comme
avant
I
am
the
love
that
you
were
looking
for
Je
suis
l'amour
que
tu
cherchais
I'm
telling
you
baby
Je
te
le
dis
ma
chérie
We'll
me
once
more
On
se
retrouvera
encore
une
fois
Tell
me
what
your
doing
now
Dis-moi
ce
que
tu
fais
maintenant
And
what
you
like
before
you
sleep
Et
ce
que
tu
aimes
avant
de
dormir
Once
more
will
do
you
right
Encore
une
fois,
je
te
ferai
du
bien
And
that
is
a
promise
I
intend
to
keep
Et
c'est
une
promesse
que
j'ai
l'intention
de
tenir
So
tell
me
do
you
have
a
boyfriend
Alors
dis-moi,
as-tu
un
petit
ami
?
And
would
he
ever
let
you
go
Et
est-ce
qu'il
te
laisserait
jamais
partir
?
The
thought
of
it
is
killing
me
L'idée
me
tue
Baby
get
on
the
phone
'cause
I
have
to
know
Ma
chérie,
appelle-moi,
j'ai
besoin
de
savoir
No
sense
in
your
friends
Tes
amies
n'ont
aucun
sens
Wana
get
rid
of
me
Elles
veulent
se
débarrasser
de
moi
What's
it
gona
me
Qu'est-ce
que
ça
va
me
faire
It's
too
late
hear
say
C'est
trop
tard
pour
entendre
ça
Menacing
rumors
and
you
slipped
away
Des
rumeurs
menaçantes
et
tu
as
disparu
We'll
be
together
again
On
sera
à
nouveau
ensemble
We'll
be
the
same
as
back
hen
On
sera
comme
avant
I
am
the
love
that
you
were
looking
for
Je
suis
l'amour
que
tu
cherchais
I'm
telling
you
baby
Je
te
le
dis
ma
chérie
We'll
me
once
more
On
se
retrouvera
encore
une
fois
Show
me
love,
its
only
you
Montre-moi
l'amour,
c'est
toi
seule
On
my
mind
it's
only
you
Dans
mon
esprit,
c'est
toi
seule
It's
your
call,
what
you
wana
do
C'est
à
toi
de
décider,
ce
que
tu
veux
faire
You
gotta
be
down,
you
gotta
be
true
Tu
dois
être
là,
tu
dois
être
vraie
Show
me
love,
its
only
you
Montre-moi
l'amour,
c'est
toi
seule
On
my
mind
it's
only
you
Dans
mon
esprit,
c'est
toi
seule
It's
your
call,
what
you
wana
do
C'est
à
toi
de
décider,
ce
que
tu
veux
faire
It's
ay
time
baby,
its
an
time
baby
C'est
le
moment
ma
chérie,
c'est
le
moment
ma
chérie
We'll
be
together
again
On
sera
à
nouveau
ensemble
We'll
be
the
same
as
back
hen
On
sera
comme
avant
I
am
the
love
that
you
were
looking
for
Je
suis
l'amour
que
tu
cherchais
I'm
telling
you
baby
Je
te
le
dis
ma
chérie
We'll
me
once
more
On
se
retrouvera
encore
une
fois
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.