After a Few - Another Lost Year перевод на русский

After a Few

I probably shouldn't have said 'hello'
When I saw you out with your friends
I know I should've left it alone
When I caught you looking
Little smile, little 'how you've been?'
Little touch, little reminisce
You know it always starts of innocence

But after a few drinks it's always the same thing
We find ourselves lost in conversation at the bar
But after a few songs the kind that you hold on
We find ourselves leaning up against my car
Should've stopped at one
Say goodbye
Give it up at two
If we didn't wanna wind up
Falling into my bed like we always do
After a few
Oh, after a few

We always take it way too far
Where it's too much to resist
We always make it way too hard
To walk away after that third kiss
We'll pretend that we'll be fine
Through the sting of the morning light
'Cause it happens everytime

But after a few drinks it's always the same thing
We find ourselves lost in conversation at the bar
But after a few songs the kind that you hold on
We find ourselves leaning up against my car
Should've stopped at one
Say goodbye
Give it up at two
If we didn't wanna wind up
Falling into my bed like we always do
After a few
Oh, after a few

Little smile, little 'how you've been?'
Little touch, little reminisce
We both know how it ends

After a few drinks it's always the same thing
We find ourselves lost in conversation at the bar
But after a few songs the kind that you hold on
We find ourselves leaning up against my car
Should've stopped at one
Say goodbye
Give it up at two
If we didn't wanna wind up
Falling into my bed like we always do
Oh, after a few
Oh, after a few
It's like we always do

После пары стаканов

Наверное, не стоило говорить "привет"
Когда увидел тебя с подругами
Знаю, нужно было пройти мимо
Когда поймал твой взгляд
Лёгкая улыбка, "как дела?"
Лёгкое прикосновение, воспоминания
Ты же знаешь, всё начинается невинно

Но после пары стаканов всё как всегда
Мы застреваем в разговоре у бара
А после нескольких песен, тех, что трогают душу
Мы оказываемся у моей машины
Надо было остановиться на первом
Попрощаться
Сдаться на втором
Если не хотели снова
Оказаться в моей кровати, как обычно
После пары стаканов
Ох, после пары стаканов

Мы всегда заходим слишком далеко
Где сопротивляться уже невозможно
Мы всегда всё усложняем
Чтобы уйти после третьего поцелуя
Притворимся, что всё в порядке
Под уколами утреннего света
Ведь так происходит каждый раз

Но после пары стаканов всё как всегда
Мы застреваем в разговоре у бара
А после нескольких песен, тех, что трогают душу
Мы оказываемся у моей машины
Надо было остановиться на первом
Попрощаться
Сдаться на втором
Если не хотели снова
Оказаться в моей кровати, как обычно
После пары стаканов
Ох, после пары стаканов

Лёгкая улыбка, "как дела?"
Лёгкое прикосновение, воспоминания
Мы оба знаем, чем это закончится

После пары стаканов всё как всегда
Мы застреваем в разговоре у бара
А после нескольких песен, тех, что трогают душу
Мы оказываемся у моей машины
Надо было остановиться на первом
Попрощаться
Сдаться на втором
Если не хотели снова
Оказаться в моей кровати, как обычно
Ох, после пары стаканов
Ох, после пары стаканов
Как это бывает всегда