Текст и перевод песни Another Sky - Apple Tree

Apple Tree

An extension of yourself
Boy hands out roses in the backyard
His food in the fryer
His house is on fire

All his teeth grew the wrong way in
Won't smile, but he's laughing

Daffodils over guns
He spoke to them as if they were his sons
And boy, were they pretty
He couldn't be pretty
If he was found out, they'd be cut down
Cut down in the fields as he fought in the streets
And laid in the ground, below the poppies

If you had all that you wanted
If it ever could be so easy
If you were to die tomorrow
Would you still plant your apple tree?

The wound of a war
You never fought
Or even asked for

An extension of yourself
An extension of yourself
An extension of yourself
An extension of yourself

Яблоня

Продолжение тебя самого
Мальчик раздает розы на заднем дворе
Его еда в фритюрнице
Его дом в огне

Все его зубы выросли неправильно
Не улыбается, но смеется

Нарциссы над ружьями
Он говорил с ними, как будто они его сыновья
И, Боже, какие они красивые
Он не мог быть красивым
Если бы его раскрыли, их бы срезали
Срезали бы в полях, пока он сражался на улицах
И лежал бы в земле, под маками

Если бы у тебя было все, что ты хотел
Если бы все могло быть так просто
Если бы ты завтра умер
Ты бы все равно посадил свою яблоню?

Рана войны,
В которой ты никогда не сражался
И даже не просил

Продолжение тебя самого
Продолжение тебя самого
Продолжение тебя самого
Продолжение тебя самого