Are You Done Running - Anoukперевод на французский
It
looks
like
I'm
broken,
but
I
will
be
fine
On
dirait
que
je
suis
brisée,
mais
j'irai
bien
Always
leaving
the
spot
where
I
am
behind
Je
quitte
toujours
l'endroit
où
je
me
trouve
No
matter
what
I
will
never
escape
Peu
importe
ce
que
je
fais,
je
ne
m'échapperai
jamais
So
I
just
pretend
to
fly
far
away
Alors
je
fais
juste
semblant
de
m'envoler
au
loin
Trying
to
hide
in
this
fantasy
J'essaie
de
me
cacher
dans
ce
fantasme
Closing
my
eyes
to
reality
Fermant
les
yeux
sur
la
réalité
Are
you
done
running,
girl?
En
as-tu
fini
de
fuir,
mon
chéri?
Are
you
done?
En
as-tu
fini
?
Too
fast,
too
fast
Trop
vite,
trop
vite
You
better
slow
down
Tu
ferais
mieux
de
ralentir
At
last,
at
last
Enfin,
enfin
I
just
wanna
be
found
Je
veux
juste
être
trouvé
Are
you
done
running?
En
as-tu
fini
de
fuir
?
Are
you
done?
En
as-tu
fini
?
I'm
so
tired
of
running
and
what
lies
ahead
Je
suis
tellement
fatigué
de
courir
et
de
ce
qui
m'attend
I
look
at
the
stars,
it's
bringing
me
back
Je
regarde
les
étoiles,
ça
me
ramène
Sailing
the
high
waves,
now
where
can
I
go?
Naviguer
sur
les
hautes
vagues,
où
puis-je
aller
maintenant
?
People
around
mе,
I
still
feel
alone
Des
gens
autour
de
moi,
je
me
sens
toujours
seul
Trying
to
hide
in
this
fantasy
J'essaie
de
me
cacher
dans
ce
fantasme
Closing
my
eyеs
to
reality
Fermant
les
yeux
sur
la
réalité
Are
you
done
running?
En
as-tu
fini
de
fuir
?
Are
you
done?
En
as-tu
fini
?
Too
fast,
too
fast
Trop
vite,
trop
vite
You
better
slow
down
Tu
ferais
mieux
de
ralentir
At
last,
at
last
Enfin,
enfin
I
just
wanna
be
found
Je
veux
juste
être
trouvé
Are
you
done
running?
En
as-tu
fini
de
fuir
?
Are
you
done?
En
as-tu
fini
?
Are
you
done
running?
En
as-tu
fini
de
fuir
?
Are
you
done?
En
as-tu
fini
?
Beyond
the
birds
Au-delà
des
oiseaux
And
through
the
skies
and
stars
Et
à
travers
le
ciel
et
les
étoiles
But
do
I
really
know?
Mais
est-ce
que
je
sais
vraiment
?
I
can
only
go
so
far
Je
ne
peux
aller
que
si
loin
Are
you
done
running?
En
as-tu
fini
de
fuir
?
Are
you
done?
En
as-tu
fini
?
Are
you
done?
En
as-tu
fini
?
Are
you
done
running?
En
as-tu
fini
de
fuir
?
Are
you
done?
En
as-tu
fini
?
Are
you
done?
En
as-tu
fini
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.