From The Bottom To The Top - Anouk перевод на немецкий

From The Bottom To The Top

From the bottom to the top
You're making my heart drop
So fast, so fast
From the bottom to the top
Yeah, you're making my heart drop
So fast, so fast

How I miss your sweet embrace
Feeling lonesome at our place
Haunted by doubts, I'm terrified
Oh, loving you tears me apart
You left a hole in my heart
And of this I cannot lie

From the bottom to the top
Yeah, you're making my heart drop
So fast, so fast
From the bottom to the top
You're still making my heart drop
So fast, so fast

Keep on loving me
And I'll keep on loving you
'Cause you know what they say
Sunshine comes to all that feel the rain

From the bottom to the top
Yeah, you're making my hеart drop
So fast, so fast
From the bottom to the top
You're still making my hеart drop
So fast, so fast

Well, consider this record as a love letter to those in despair
Uhm, Deena & Jim
It's like I'm a Deena, I've been a Deena, I am a Deena
Like you are a Jim
And uhm, I just hope with this record
You know, some of my words and music will touch your heart
And I hope it encourages people
To maybe turn the tide, you know?
Interrupt a certain cycle
Which needs to be changed
And create a world for them where their love can thrive
You know?
That would be beautiful

Von ganz unten bis ganz nach oben

Von ganz unten bis ganz nach oben
Bringst du mein Herz zum Rasen
So schnell, so schnell
Von ganz unten bis ganz nach oben
Ja, du bringst mein Herz zum Rasen
So schnell, so schnell

Wie ich deine süße Umarmung vermisse
Fühle mich einsam an unserem Platz
Verfolgt von Zweifeln, bin ich verängstigt
Oh, dich zu lieben, zerreißt mich
Du hast ein Loch in meinem Herzen hinterlassen
Und darüber kann ich nicht lügen

Von ganz unten bis ganz nach oben
Ja, du bringst mein Herz zum Rasen
So schnell, so schnell
Von ganz unten bis ganz nach oben
Du bringst mein Herz immer noch zum Rasen
So schnell, so schnell

Liebe mich weiter
Und ich werde dich weiter lieben
Denn du weißt, was man sagt
Sonnenschein kommt zu allen, die den Regen fühlen

Von ganz unten bis ganz nach oben
Ja, du bringst mein Herz zum Rasen
So schnell, so schnell
Von ganz unten bis ganz nach oben
Du bringst mein Herz immer noch zum Rasen
So schnell, so schnell

Nun, betrachte diese Platte als einen Liebesbrief an alle Verzweifelten
Ähm, Deena & Jim
Es ist, als wäre ich eine Deena, ich war eine Deena, ich bin eine Deena
So wie du ein Jim bist
Und ähm, ich hoffe einfach mit dieser Platte
Weißt du, einige meiner Worte und Musik werden dein Herz berühren
Und ich hoffe, es ermutigt die Menschen
Vielleicht das Blatt zu wenden, weißt du?
Einen bestimmten Kreislauf zu unterbrechen
Der geändert werden muss
Und eine Welt für sie zu erschaffen, in der ihre Liebe gedeihen kann
Weißt du?
Das wäre wunderschön